cvm sociis natoqve penatibvs et magnis dis duo humana 3.12.1
posuit et duo divina: patris non fit mentio, quia secundum Vergi-
lium ad Italiam non venit. penatibvs et magnis dis Varro
quidem unum esse dicit penates et magnos deos; nam {⁴³et}⁴³ in basi
scribebatur "magnis diis". potest tamen hoc pro honore dici; nam 5
dii magni sunt Iuppiter {⁴³Iuno}⁴³ Minerva Mercurius. qui Romae cole-
bantur, penates vero apud Laurolavinium: unde apparet non esse
unum. {⁴³id est Varro et alii complures magnos deos adfirmant simulacra
duo virilia, Castoris et Pollucis, in Samothracia ante portam sita,
quibus naufragio liberati vota solvebant. alii deos magnos Caelum ac 10
Terram putant ac per hoc Iovem et Iunonem. dii penates a Samothracia
sublati ab Aenea in Italiam advecti sunt, unde Samothraces cognati
Romanorum esse dicuntur. quos inter cetera ideo magnos appellant,
quod de Lavinio translati Romam bis in locum suum redierint: quod
imperatores in provincias ituri apud eos primum immolarint: quod 15
eorum nomina nemo sciat: quod praesentissimi sentiantur; nam cum
ambae virgines in templo deorum Lavini simul dormirent, ea quae
minus casta erat fulmine exanimata alteram nihil sensisse. quos Ro-
mani penitus in cultu habent, quos nisi sacerdoti videre fas nulli sit,
qui ideo penates appellantur, quod in penetralibus aedium coli soleant; 20
nam et ipsum penetral penus dicitur, ut hodie quoque penus Vestae
claudi vel aperiri dicitur.}⁴³