threicio regi auxit ex provincia crudelitatem, ex qua | 3.51.1 |
fuerunt Diomedes, {⁴³qui equos habebat, qui humanis carnibus vesceban- | |
tur}⁴³; Lycurgus {⁴³ob iniuriam Liberi patris punitus}⁴³; Tereus, {⁴³qui Philo- | |
melae sorori uxoris post inlatum stuprum linguam abscidit}⁴³. 'Threicio' | |
autem pro Thracio, ut supra pro Thracia Threissa: nam | 5 |
solutio est Ionicae linguae. cum enim sit Θρᾷξ, Iones dicunt Θρήιξ, | |
cuius solutio facit Threicius et Threissa. |