| divinosqve lacvs consecratos, Avernum et Lucrinum. | 3.442.1 |
| 'Avernus' autem in plurali numero 'Averna' facit, ut 'tartarus' | |
| 'tartara': unde est 'Averna sonantia silvis'. sane hic lacus ante | |
| silvarum densitate sic ambiebatur, ut exhalans inde per angustias | |
| aquae sulpureae odor gravissimus supervolantes aves necaret: unde | 5 |
| et Avernus dictus est, quasi ἄορνος. quam rem Augustus Caesar | |
| intellegens, deiectis silvis ex pestilentibus amoena reddidit loca. |