gravidam imperiis {⁴³quasi parituram imperia: vel}⁴³ unde
|
4.229.1
|
multi imperatores possent creari, ut "hinc populum late
|
|
regem". ideo autem 'gravida' ablativo iungitur, quia etiam 'gra-
|
|
vis illa re' dicimus, unde est huius origo sermonis. sic Plautus in
|
|
Amphitruone "uxor tua non puero, sed peste gra-
|
5
|
vida est". {⁴³alii hunc ordinem volunt: sed fore, qui Italiam gravidam
|
|
rerum abundantia et bello frementem imperiis regeret.}⁴³ belloqve
|
|
frementem exceptis temporibus, quibus a Latino regebatur, ut
|
|
"longa populos in pace regebat": nam alias bellicosa
|
|
fuit Italia.
|
10
|