tvm virgam capit id est caduceum, quod primo Apollo 4.242.1
habuit et donavit Mercurio, {⁴³accepta ab eodem}⁴³ lyra sibi tradita. sic
Horatius "fraternaque umerum lyra". huius autem virgae haec
ratio est. Mercurius et orationis deus dicitur et interpres deorum:
unde virga serpentes dividit, id est venena: nam {⁴³serpentes ideo in- 5
trorsum spectantia capita habent, ut significent inter se legatos colloqui
et convenire debere, quia}⁴³ bellantes interpretum oratione sedantur:
unde secundum Livium legati pacis caduceatores dicuntur: sicut
enim per fetiales, {⁴³a foedere,}⁴³ bella indicebantur, ita pax per cadu-
ceatores fiebat. {⁴³quibus caduceis duo mala adduntur, unum Solis, aliud 10
Lunae. sane de ipsis serpentibus haec opinio est †Mercurius haec
tam fera animalia concordent, nos quoque concordare debere.}⁴³ Ἑρμῆς
autem Graece dicitur ἀπὸ τῆς ἑρμηνείας, Latine interpres. {⁴³sane
caduceum postea inventum dicitur. virga vero insigne potestatis est,
nam ideo ea et magistratus utuntur. dicta, quod vi regat. hac et 15
vates plerumque utuntur: unde et Circe videtur homines mutasse, ut
"aurea percussum virga". et hodieque tam athletarum
quam gladiatorum certamina virga dirimuntur. et praefecti gentium
Maurarum cum fiunt, virgam accipiunt et gestant.}⁴³ animas pro
'umbras' secundum poeticum morem. animae enim in caelo sunt, 20
ut "visa dehinc caelo facies delapsa parentis". huius
autem rei ratio altioris est scientiae.