ob italiam ne ad Italiam perveniant, toto orbe pellun-
|
1.233.1
|
tur. atqui in Africa sunt. sed si diligenter requiras, etiam inde
|
|
pelluntur; ait namque "hospitio prohibemur harenae". {⁴³ob
|
|
italiam multi 'iuxta Italiam' antiquo more dictum accipiunt, ut sit,
|
|
pars orbis clauditur quae circa Italiam est; 'ob' enim veteres pro
|
5
|
'iuxta' ponebant. Plautus in milite "nunc scio mihi ob oculos cali-
|
|
ginem obstitisse". potest tamen 'ob' et 'ante' intellegi, aut 'ob'
|
|
'propter', Terentius "quodnam ob factum"; aut 'ob' 'circum', ut
|
|
"Turni se pestis ob ora", quasi circa Italiam errent et in eam perve-
|
|
nire non possint. significat 'ob' et 'contra', ut obstat et obloquitur.}⁴³
|
10
|