et sidera caelo dextra feras {⁴³'dextra' prospera. et | 4.578.1 |
'sidera'}⁴³ hoc est ventos, qui ex ortu siderum aut {⁴³mites et}⁴³ prosperi, | |
aut {⁴³turbulenti et}⁴³ adversi sunt. sic in georgicis "praeterea | |
tam sunt arcturi sidera nobis": nec enim 'sidera' dicit re vera, | |
cum arcturus una sit stella: ergo 'dextra sidera' ventos vel tempora. | 5 |