| monstrat et aram {⁴³aut}⁴³ quam {⁴³Euander}⁴³ matri fecit ex- | 8.337.1 |
| tinctae: {⁴³aut 'aram' pro monumento: aut ideo aram, quia ibi sepulta | |
| est et post excessum dea credita}⁴³. est autem iuxta portam, quae primo | |
| a Carmente Carmentalis dicta est, post scelerata a Fabiis CCCVI, | |
| qui per ipsam in bellum profecti, non sunt reversi. vatis fati- | 5 |
| dicae bene addidit 'fatidicae': nam vatem et poetam possumus in- | |
| tellegere, unde solum plenum non erat. ergo tale est ut illud in | |
| Sallustio "in tugurio mulieris ancillae", non quia mulieris statim | |
| et ancillae, si autem ancillae statim et mulieris. |