| tarcho et tyrrheni Tarcho, {⁴³sic legitur, et}⁴³ Latinus | 8.603.1 |
| nominativus est de Graeco veniens, ab eo quod est Tarchon, per- | |
| dito 'n' et 'ω' in 'ο' mutata, ut Apollo Ἀπόλλων: aliter versus non | |
| stat. tvta tenebant castra locis hoc est et industria et natura | |
| munitissima. sed novimus castra per naturam munita esse non | 5 |
| posse, nisi in collibus fuerint: quod si in montibus sunt, quomodo | |
| procedit 'latis tendebat in arvis'? ne sit ergo contrarium, intelle- | |
| gamus quod hodieque videmus et legimus, hanc collium fuisse natu- | |
| ram, ut planities esset in summo, in qua inerant castra Tarchonis. | |
| quamquam multi velint 'celsoque omnis de colle videri iam poterat | 10 |
| legio' ad Aenean referre, ut intellegamus venientes in collibus fuisse | |
| Troianos, castra vero Etrusca in campis. quod si velimus accipere, | |
| quemadmodum procedit 'tuta tenebant castra locis'? {⁴³tuta,}⁴³ id est per | |
| naturam locorum. |