| orantes veniam pacem propter incendium navium. et | 1.519.1 |
| proprie verbum pontificale est: unde est "tu modo posce deos ve- | |
| niam" et paulo post "pacemque per aras exquirunt". dicta | |
| autem venia ad eliciendam misericordiam; meretur enim benivolen- | |
| tiam numinum qui, licet innocens sit, veniam tamen tamquam pec- | 5 |
| caverit petit: unde est confessio illa in Terentio "quid meritu's? | |
| crucem". {⁴³orantes veniam] venia quidem pro culpa petitur, sed | |
| nunc beneficium. aliqui tamen veniam pro inpunitate accipiunt, nam | |
| mox addidit 'prohibe infandos a navibus ignes'.}⁴³ |