| {⁴³tvne ille aeneas et hoc admirativum, non interrogativum. | 1.617.1 |
| 'ille' autem honoris est, ut "sic Iuppiter ille monebat", vel 'tune | |
| ille' videtur beneficium Veneris admirari in eo, quem adamatura est.}⁴³ | |
| dardanio anchisae bene Anchisen addidit, {⁴³ne cui diceret esset | |
| incertum}⁴³; cum multis enim Venus concubuit. sed sciendum Anchisen, | 5 |
| {⁴³ut fabula loquitur,}⁴³ pastorem fuisse et cum eo amato Venerem con- | |
| cubuisse. unde Aeneas circa Simoin fluvium natus est; deae enim | |
| vel nymphae enituntur circa fluvios vel nemora. quod cum iactaret | |
| Anchises, adflatus fulmine oculoque privatus est. |