incvte vim ventis duplex sensus est: 'incute' enim si
|
1.69.1
|
inice significat, 'ventis' dativus est casus, {⁴³hoc est, parva est eorum,
|
|
etiam tu eis da magnam vim}⁴³; si autem 'fac', septimus casus est, et
|
|
erit sensus: fac vim Troianis per ventos, {⁴³hoc est, per ventos vim in
|
|
Troianos incute. Ennius "dictis Romanis incutit iram"}⁴³. svb-
|
5
|
mersasqve obrve pvppes ordo est <inversus> in sensu; ante enim est
|
|
ut obruantur fluctibus, et sic submerguntur. tota autem Iunonis peti-
|
|
tio in sequentibus explanatur. {⁴³svbmersasqve obrve p.] id est obrue,
|
|
ut submergas.}⁴³
|
|