{⁴³litora nota scilicet quae paulo ante reliquerant.}⁴³ flam- 2.256.1
mas cvm regia pvppis more militiae, ut "dat clarum e
puppi signum". {⁴³et hinc intellegendum est, Helenam Agamemnoni
vel Graecis signum dedisse veniendi sublata face, Agamemnonem contra
signum Sinoni dedisse aperiendi equi: ut in sexto "flammam 5
media ipsa tenebat, et summa Danaos ex arce vocabat".}⁴³ est
autem tropus: per 'puppem' navem, per 'navem' eos qui in navi
sunt significat.