navita pro 'nauta', sicut 'Mavors' pro 'Mars'. {⁴³stellis 1.137.1
hic pro sideribus, quae plures in se stellas habent.}⁴³ nvmeros et
nomina fecit 'numeros' aut currendi modos, id est ortus et occa-
sus—quod si est, quasi rem philosophorum praetermisit; nam tan-
tum de nominibus dicit, ut 'Pliadas, Hyadas': aut certe re vera 5
ait 'numeros'. nam Hipparchus scripsit de signis et commemoravit
etiam, unumquodque signum quot claras, quot secundae lucis, quot
obscuras stellas habeat: secundum quod bene memoratis signis,
quasi notum, stellarum numerum praetermisit. {⁴³aut 'numeros', quia
septentrionem dicimus. 'nomina fecit' vero notamina: Plautus in Me- 10
naechmis "iuventus fecit nomen peniculo mihi".}⁴³