QUOD LEGATORUM
  Ulpianus libro sexagensimo septimo ad edictum. Hoc interdictum uolgo 43.3.1.1.1
'quod legatorum' appellatur. Est autem et ipsum apiscendae possessionis et continet hanc 2.1
causam, ut, quod quis legatorum nomine non ex uoluntate heredis occupauit, id restituat
heredi. etenim aequissimum praetori uisum est unumquemque non sibi ipsum ius dicere
occupatis legatis, sed ab herede petere: redigit igitur ad heredes per hoc interdictum ea,
quae legatorum nomine possidentur, ut perinde legatarii possint eum conuenire. 5
Hoc interdictum et heredem heredis bonorumque possessoris habere propter utilitatem 3.1
huius dicendum est, nec non ceteros quoque successores. Quia autem nonnumquam in- 4.1
certum est, utrum quis pro legato an pro herede uel pro possessore possideat, bellissime
Arrianus scribit hereditatis petitionem instituendam et hoc interdictum reddendum, ut,
siue quis pro herede uel pro possessore siue pro legato possideat, hoc interdicto teneatur,
quemadmodum solemus facere, quotiens incertum est, quae potius actio teneat: nam duas 5
dictamus protestati ex altera nos uelle consequi quod nos contingit. Si quis 5.1
ex mortis causa donatione possideat, utique cessabit interdictum, quia portio legis Falci-
diae apud heredem ipso iure remanet, etsi corporaliter res in solidum translatae sunt:
Qui uero ex causa praeceptionis, utique tenetur hoc interdicto, sed pro ea scilicet parte, 6.1
quam iure legati habet, non etiam pro ea, quam quasi heres habet. idemque erit dicendum
et si alio genere legati uni ex heredibus legatum sit: nam et hic dicendum est pro ea
parte, qua heres est, cessare interdictum. Quod ait praetor 'aut dolo desiit 7.1
possidere', sic accipere debemus 'desiit facultatem habere restituendi'. Unde est quae- 8.1
situm, si usus fructus uel usus fuerit alicui relictus eumque occupauerit, an hoc interdicto
restituere sit compellendus. mouet, quod neque usus fructus neque usus possidetur, sed
magis tenetur: potest tamen defendi competere interdictum. idem dicendum est et in
seruitute relicta. Quaesitum est, si quis legatorum seruandorum causa missus 9.1
sit in possessionem, an hoc interdicto teneatur ad restitutionem. mouet illud primum,
quod non possidet is qui missus est in possessionem legatorum causa, sed potius custodit,
deinde quod praetorem habet huius rei auctorem. tutius tamen erit dicendum hoc inter-
dictum competere, maxime si satisdatum sit iam legatorum nomine nec recedat: tunc enim 5
etiam possidere uidetur. Legatorum nomine non tantum ipsum possidere dicemus cui le- 10.1
gatum est, uerum heredem quoque eius ceterosque successores. Quod ait praetor 11.1
'uoluntate eius, ad quem ea res pertinet', ita erit interpretandum, ut, si post aditam here-
ditatem uel bonorum possessionem adgnitam uoluntas accommodata est legatario, ut pos-
sideret, interdictum cesset: quod si ante aditam hereditatem bonorumue possessionem ad-
gnitam hoc factum est, rectius dicetur eam uoluntatem non nocere debere. Si duae res 12.1
legatae sint, altera ex uoluntate occupata, altera non ex uoluntate eueniet, ut altera re-
uocari possit, altera non. idemque erit probandum et in una re, cuius pars ex uoluntate,
altera pars non ex uoluntate occupata est: nam pars sola per interdictum auferetur. Illud 13.1
tenendum, siue a te siue ab eo, in cuius locum successisti, possideri aliquid coeptum est,
interdicto huic locum fore. in locum successisse accipimus, siue per uniuersitatem siue in
rem <sit> successum. Prodest autem possedisse, quotiens uoluntate eius, ad quem 14.1
ea res pertinet, possideri coeptum est: sed et si postea uoluntas accessit eius, ad quem
ea res pertinebat, tamen prodesse possessori debere. unde si quis coepit quidem ex uo-
luntate eius, ad quem ea res pertinet, possidere, postea uero uoluntas non perseuerat,
nihil noc<e>t, quia semel possideri coepit ex uoluntate. Si alter ex heredibus iisue, ad quos 15.1
ea res pertinet, uoluerit rem a legatario possideri, alter non, ei, qui <n>oluit, interdictum
competet: ei, qui uoluit, non competere palam est. Quod ait praetor 'nisi satisdatum sit', 16.1
accipere debemus 'si perseueret satisdatum', scilicet ut, si non perseueret cautum, mittatur
in possessionem legatorum seruandorum causa. Satisdatum sic arbitror, si sic satisdatum 17.1
sit, ut legatario uel ipso iure adquisita sit idonea cautio uel per mandati actionem adquiri
possit, et tunc interdicto locum fore. Si quarundam rerum nomine satisdatum sit, qua- 18.1
rundam non sit satisdatum, earum rerum nomine sine impedimento agi poterit, de quibus
satisdatum est, ceterarum non poterit.
  Paulus libro sexagensimo tertio ad edictum. Diuersum est, si postea pars 2.pr.1
legato adcreuerit: nam hoc nomine tenentur fideiussores in totum Quod ait praetor 1.1
'si per bonorum possessorem non stat, ut satisdetur', sic accipimus, si paratus sit satisdare:
non ergo offerre debet satisdationem, sed petendi satis moram non facere. Ex hoc inter- 2.1
dicto qui non restituit, in id quod interest debet condemnari. Si legatarius repromissione 3.1
<con>tentus fuit, dandum est interdictum. idem dicendum est, si legatarius pignoribus noluit
sibi caueri. Si per legatarium factum sit, quo minus satisdetur, licet cautum non sit, 4.1
tenetur interdicto. sed si forte factum sit per legatarium, quo minus satisdetur, eo autem
tempore, quo editur interdictum, satis accipere paratus sit, non competit interdictum, nisi
satisdatum sit. item si per bonorum possessorem stetit, quo minus satisdaret, sed modo
paratus est cauere, tenet interdictum: illud enim tempus inspicitur, quo interdictum editur. 5