longum erat singula excipere. itaque intravimus bal-
|
28.1.1
|
neum, et sudore calfacti momento temporis ad frigi-
|
|
dam eximus. iam Trimalchio unguento perfusus terge-
|
2.1
|
batur, non linteis, sed palliis ex lana mollissima factis.
|
|
tres interim iatraliptae in conspectu eius Falernum
|
3.1
|
potabant, et cum plurimum rixantes effunderent,
|
|
Trimalchio hoc suum propin esse dicebat. hinc invo-
|
4.1
|
lutus coccina gausapa lecticae impositus est praece-
|
|
dentibus phaleratis cursoribus quattuor et chiramaxio,
|
|
in quo deliciae eius vehebantur, puer vetulus, lippus,
|
|
domino Trimalchione deformior. cum ergo auferre-
|
5.1
|
tur, ad caput eius cum minimis symphoniacus tibiis
|
|
accessit et tamquam in aurem aliquid secreto diceret,
|
|
toto itinere cantavit.
|
|
sequimur nos admiratione iam saturi et cum Aga-
|
6.1
|
memnone ad ianuam pervenimus, in cuius poste
|
|
libellus erat cum hac inscriptione fixus: 'quisquis ser-
|
7.1
|
vus sine dominico iussu foras exierit, accipiet plagas
|
|
centum'. in aditu autem ipso stabat ostiarius prasina-
|
8.1
|
tus, cerasino succinctus cingulo, atque in lance argen-
|
|
tea pisum purgabat. super limen autem cavea pende-
|
9.1
|
bat aurea, in qua pica varia intrantes salutabat. cete-
|
29.1.1
|
rum ego dum omnia stupeo, paene resupinatus crura
|
|
mea fregi. ad sinistram enim intrantibus non longe ab
|
|
ostiarii cella canis ingens, catena vinctus, in pariete
|
|
erat pictus superque quadrata littera scriptum 'cave
|
5
|
canem'. et collegae quidem mei riserunt, ego autem
|
2.1
|
collecto spiritu non destiti totum parietem persequi.
|
|
erat autem venalicium <cum> titulis pictum, et ipse
|
3.1
|
Trimalchio capillatus caduceum tenebat Minervaque
|
|
ducente Romam intrabat. hinc quemadmodum ratio-
|
4.1
|
cinari didicisset deinque dispensator factus esset, om-
|
|
nia diligenter curiosus pictor cum inscriptione reddi-
|
|
derat. in deficiente vero iam porticu levatum mento in
|
5.1
|
tribunal excelsum Mercurius rapiebat. praesto erat
|
6.1
|
Fortuna <cum> cornu abundanti [copiosa] et tres Par-
|
|
cae aurea pensa torquentes. notavi etiam in porticu
|
7.1
|
gregem cursorum cum magistro se exercentem. prae-
|
8.1
|
terea grande armarium in angulo vidi, in cuius aedicu-
|
|
la erant Lares argentei positi Venerisque signum mar-
|
|
moreum et pyxis aurea non pusilla, in qua barbam
|
|
ipsius conditam esse dicebant . . .
|
5
|