Peroratio sequebatur, quam cumulum quidam, conclu-
|
6.1.1.1
|
sionem alii uocant. Eius duplex ratio est, posita aut in rebus
|
|
aut in adfectibus. Rerum repetitio et congregatio, quae
|
|
Graece dicitur ἀνακεφαλαίωσις, a quibusdam Latinorum enu-
|
|
meratio, et memoriam iudicis reficit et totam simul causam
|
5
|
ponit ante oculos, et, etiam si per singula minus mouerat,
|
|
turba ualet. In hac quae repetemus quam breuissime dicenda
|
2.1
|
sunt, et, quod Graeco uerbo patet, decurrendum per capita.
|
|
Nam si morabimur, non iam enumeratio, sed quasi altera
|
|
fiet oratio. Quae autem enumeranda uidentur, cum pondere
|
|
aliquo dicenda sunt et aptis excitanda sententiis et figuris
|
5
|
utique uarianda: alioqui nihil est odiosius recta illa
|
|
repetitione uelut memoriae iudicum diffidentis. Sunt autem
|
3.1
|
innumerabiles, optimeque in Verrem Cicero: 'si pater ipse
|
|
iudicaret, quid diceret cum haec probarentur?' et deinde
|
|
subiecit enumerationem; aut cum idem et in eundem per
|
|
inuocationem deorum spoliata a praetore templa dinumerat.
|
5
|
Licet et dubitare num quid nos fugerit, et quid responsurus
|
|
sit aduersarius his et his, aut quam spem accusator habeat om-
|
|
nibus ita defensis. Illa uero iucundissima, si contingat aliquod
|
4.1
|
ex aduersario ducere argumentum, ut si dicas: 'reliquit hanc
|
|
partem causae', aut 'inuidia premere maluit', aut 'ad preces
|
|
confugit merito, cum sciret haec et haec'. Sed non sunt sin-
|
5.1
|
gulae species persequendae, ne sola uideantur quae forte
|
|
nunc dixero, cum occasiones et ex causis et ex dictis aduer-
|
|
sariorum et ex quibusdam fortuitis quoque oriantur. Nec
|
|
referenda modo nostra, sed postulandum etiam ab aduersariis
|
5
|
ut ad quaedam respondeant: id autem si et actionis supererit
|
6.1
|
locus et ea proposuerimus quae refelli non possint; nam
|
|
prouocare quae inde sint fortia non arguentis est sed monen-
|
|
tis. Id unum epilogi genus uisum est plerisque Atticorum, et
|
7.1
|
philosophis fere omnibus qui de arte oratoria scriptum ali-
|
|
quid reliquerunt. Id sensisse Atticos credo quia Athenis
|
|
adfectus mouere etiam per praeconem prohibebatur orator.
|
|
Philosophos minus miror, apud quos uitii loco est adfici, nec
|
5
|
boni moris uidetur sic a uero iudicem auerti, nec conuenire
|
|
bono uiro uitiis uti. Necessarios tamen adfectus fatebuntur
|
|
si aliter optineri uera et iusta et in commune profutura non
|
|
possint. Ceterum illud constitit inter omnes, etiam in aliis
|
8.1
|
partibus actionis, si multiplex causa sit et pluribus argu-
|
|
mentis defensa, utiliter ἀνακεφαλαίωσιν fieri solere, sicut
|
|
nemo dubitauerit multas esse causas in quibus nullo loco sit
|
|
necessaria, si breues et simplices fuerint. Haec pars perora-
|
5
|
tionis accusatori patronoque ex aequo communis est.
|
|
Adfectibus quoque isdem fere utuntur, sed aliis hic, aliis
|
9.1
|
ille saepius ac magis; nam huic concitare iudices, illi flectere
|
|
conuenit. Verum et accusator habet interim lacrimas ex
|
|
miseratione eius [rei] quem ulciscitur, et reus de indignitate
|
|
calumniae conspirationis uehementius interim queritur.
|
5
|
Diuidere igitur haec officia commodissimum, quae plerum-
|
|
que sunt, ut dixi, prohoemio similia, sed liberiora pleniora-
|
|
que. Inclinatio enim iudicum ad nos petitur initio parcius,
|
10.1
|
cum admitti satis est et oratio tota superest: in epilogo uero
|
|
est qualem animum iudex <in> consilium ferat, et iam nihil
|
|
amplius dicturi sumus, nec restat quo reseruemus. Est igitur
|
11.1
|
utrisque commune conciliare sibi, auertere ab aduersario
|
|
iudicem, concitare adfectus et componere. Et breuissimum
|
|
quidem hoc praeceptum dari utrique parti potest, ut totas
|
|
causae suae uires orator ponat ante oculos, et cum uiderit
|
5
|
quid inuidiosum fauorabile inuisum miserabile aut sit in
|
|
rebus aut uideri possit, ea dicat quibus, si iudex esset, ipse
|
|
maxime moueretur. Sed certius est ire per singula.
|
|
Et quae concilient quidem accusatorem in praeceptis
|
12.1
|
exordii iam diximus. Quaedam tamen, quae illic ostendere
|
|
sat est, in peroratione implenda sunt magis, si contra inpo-
|
|
tentem inuisum perniciosum suscepta causa est, si iudicibus
|
|
ipsis aut gloriae damnatio rei aut deformitati futura
|
5
|
absolutio. Nam egregie in Vatinium Caluus 'factum' inquit
|
13.1
|
'ambitum scitis omnes, et hoc uos scire omnes sciunt'. Cicero
|
|
quidem in Verrem etiam emendari posse infamiam iudiciorum
|
|
damnato reo dicit, quod est unum ex supra dictis. Metus
|
|
etiam, si est adhibendus, ut facit idem, hunc habet locum
|
5
|
fortiorem quam in prohoemio. Qua de re quid sentirem, alio
|
|
iam libro exposui. Concitare quoque inuidiam odium iram
|
14.1
|
liberius in peroratione contingit: quorum inuidiam gratia,
|
|
odium turpitudo, iram offensio iudici facit, si contumax
|
|
adrogans securus sit: quae non ex facto modo dictoue aliquo
|
|
sed uultu habitu aspectu moueri solet, egregieque nobis adu-
|
5
|
lescentibus dixisse accusator Cossutiani Capitonis uidebatur,
|
|
Graece quidem, sed in hunc sensum: 'erubescis Caesarem
|
|
timere'. Summa tamen concitandi adfectus accusatori in
|
15.1
|
hoc est, ut id quod obiecit aut quam atrocissimum aut
|
|
etiam, si fieri potest, quam maxime miserabile esse uideatur.
|
|
Atrocitas crescit ex his: quid factum sit, a quo, in quem,
|
|
quo animo, quo tempore, quo loco, quo modo; quae omnia
|
5
|
infinitos tractatus habent. Pulsatum querimur: de re primum
|
16.1
|
ipsa dicendum, tum si senex, si puer, si magistratus, si pro-
|
|
bus, si bene de re publica meritus, etiam si percussus sit a
|
|
uili aliquo contemptoque uel ex contrario a potente nimium
|
|
uel ab eo quo minime oportuit, et si die forte sollemni aut
|
5
|
iis temporibus cum iudicia eius rei maxime exercerentur, aut
|
|
in sollicito ciuitatis statu, item in theatro, in templo, in
|
|
contione; crescit inuidia et si non errore nec ira, uel etiam, si
|
17.1
|
forte ira, sed iniqua, quod patri adfuisset, quod respondisset,
|
|
quod honores contra peteret, et si plus etiam uideri potest
|
|
uoluisse quam fecit; plurimum tamen adfert atrocitatis
|
|
modus, si grauiter, si contumeliose, ut Demosthenes ex parte
|
5
|
percussi corporis, ex uultu ferientis, ex habitu inuidiam
|
|
Midiae quaerit. Occisum queror: ferro an igne an ueneno,
|
18.1
|
uno uulnere an pluribus, subito an expectatione tortus, ad
|
|
hanc partem maxime pertinet. Vtitur frequenter accusator
|
|
et miseratione, cum aut eius casum quem ulciscitur aut
|
|
liberorum ac parentium solitudinem conqueritur. Etiam
|
19.1
|
futuri temporis imagine iudices mouet, quae maneant eos
|
|
qui de ui et iniuria questi sunt nisi uindicentur: fugiendum
|
|
de ciuitate, cedendum bonis, aut omnia quaecumque
|
|
inimicus fecerit perferenda. Sed saepius id est accusatoris,
|
20.1
|
auertere iudicem a miseratione qua reus sit usurus, atque ad
|
|
fortiter [ad] iudicandum concitare. Cuius loci est etiam
|
|
occupare quae dicturum facturumue aduersarium putes.
|
|
Nam et cautiores ad custodiam suae religionis iudices facit,
|
5
|
et gratiam responsuris aufert cum ea <quae> praedicta sunt
|
|
ab accusatore iam, si pro reo repetentur, non sint noua,
|
|
ut †Seruius Sulpicius contra Aufidiam† ne signatorum,
|
|
ne ipsius discrimen obiciatur sibi praemonet. Nec non ab
|
|
Aeschine quali sit usurus Demosthenes actione praedictum
|
10
|
est. Docendi quoque interim iudices quid rogantibus respon-
|
|
dere debeant, quod est unum repetitionis genus.
|
|
Periclitantem uero commendat dignitas et studia fortia
|
21.1
|
et susceptae bello cicatrices et nobilitas et merita maiorum.
|
|
Hoc quod proxime dixi Cicero atque Asinius certatim sunt
|
|
usi, pro Scauro patre hic, ille pro filio. Commendat et causa
|
22.1
|
periculi, si suscepisse inimicitias ob aliquod factum hones-
|
|
tum uidetur, praecipue bonitas humanitas misericordia;
|
|
iustius enim petere ea quisque uidetur a iudice quae aliis
|
|
ipse praestiterit. Referenda pars haec quoque ad utilitatem
|
5
|
rei publicae, ad iudicum gloriam, ad exemplum, ad me-
|
|
moriam posteritatis. Plurimum tamen ualet miseratio, quae
|
23.1
|
iudicem non flecti tantum cogit, sed motum quoque animi
|
|
sui lacrimis confiteri. Haec petetur aut ex iis quae passus est
|
|
reus, aut iis quae [quam] cum maxime patitur, aut iis quae
|
|
damnatum manent: quae et ipsa duplicantur cum dicimus
|
5
|
ex qua illi fortuna et in quam reccidendum sit. Adfert in his
|
24.1
|
momentum et aetas et sexus et pignora, liberi, dico, et
|
|
parentes et propinqui. Quae omnia tractari uarie solent.
|
|
Nonnumquam etiam ipse patronus has partes subit (ut
|
|
Cicero pro Milone: 'O me miserum! O te infelicem! Reuocare
|
5
|
me tu in patriam, Milo, potuisti per hos, ego te in patria per
|
|
eosdem retinere <non potero>?') maximeque si, ut tum acci-
|
|
dit, non conueniunt ei qui accusatur preces; nam quis ferret
|
25.1
|
Milonem pro capite suo supplicantem qui a se uirum nobilem
|
|
interfectum quia id fieri oportuisset fateretur? Ergo et illi
|
|
captauit ex ipsa praestantia animi fauorem et in locum lacri-
|
|
marum eius ipse successit.
|
5
|
His praecipue locis utiles sunt prosopopoeiae, id est fictae
|
|
alienarum personarum orationes. †Quale litigatore dicit
|
|
patronum† nudae tantum res mouent: at cum ipsos loqui
|
|
fingimus, ex personis quoque trahitur adfectus. Non enim
|
26.1
|
audire iudex uidetur aliena mala deflentis, sed sensum ac
|
|
uocem auribus accipere miserorum, quorum etiam mutus
|
|
aspectus lacrimas mouet: quantoque essent miserabiliora si
|
|
ea dicerent ipsi, tanto sunt quadam portione ad adficiendum
|
5
|
potentiora cum uelut ipsorum ore dicuntur, ut scaenicis
|
|
actoribus eadem uox eademque pronuntiatio plus ad
|
|
mouendos adfectus sub persona ualet. Itaque idem Cicero,
|
27.1
|
quamquam preces non dat Miloni eumque potius animi prae-
|
|
stantia commendat, accommodauit tamen ei uerba, conueni-
|
|
entis etiam forti uiro conquestiones: 'Frustra' inquit 'mei
|
|
suscepti labores! O spes fallaces! O cogitationes inanes meas!'
|
5
|
Numquam tamen debet longa esse miseratio. Nec sine
|
|
causa dictum est nihil facilius quam lacrimas inarescere.
|
|
Nam cum etiam ueros dolores mitiget tempus, citius euanes-
|
28.1
|
cat necesse est illa quam dicendo effinximus imago: in qua
|
|
si moramur, fatigatur lacrimis auditor et requiescit et ab illo
|
|
quem ceperat impetu ad rationem redit. Non patiamur igi-
|
29.1
|
tur frigescere hoc opus, et adfectum cum ad summum per-
|
|
duxerimus relinquamus, nec speremus fore ut aliena mala
|
|
quisquam diu ploret, ideoque cum in aliis, tum in hac maxime
|
|
parte crescere debet oratio, quia quidquid non adicit priori-
|
5
|
bus etiam detrahere uidetur, et facile deficit adfectus qui
|
|
descendit.
|
|
Non solum autem dicendo, sed etiam faciendo quaedam
|
30.1
|
lacrimas mouemus, unde et producere ipsos qui periclitentur
|
|
squalidos atque deformes et liberos eorum ac parentis insti-
|
|
tutum, et ab accusatoribus cruentum gladium ostendi et
|
|
lecta e uulneribus ossa et uestes sanguine perfusas uidemus,
|
5
|
et uulnera resolui, uerberata corpora nudari. Quarum rerum
|
31.1
|
ingens plerumque uis est uelut in rem praesentem animos
|
|
hominum ducentium, ut populum Romanum egit in furorem
|
|
praetexta C. Caesaris praelata in funere cruenta. Sciebatur
|
|
interfectum eum, corpus denique ipsum impositum lecto
|
5
|
erat, [at] uestis tamen illa sanguine madens ita repraesen-
|
|
tauit imaginem sceleris ut non occisus esse Caesar sed tum
|
|
maxime occidi uideretur. Sed non ideo probauerim, quod
|
32.1
|
factum et lego et ipse aliquando uidi, depictam <in> tabula
|
|
siparioue imaginem rei cuius atrocitate iudex erat commo-
|
|
uendus: quae enim est actoris infantia qui mutam illam effi-
|
|
giem magis quam orationem pro se putet locuturam? At
|
33.1
|
sordes et squalorem et propinquorum quoque similem habi-
|
|
tum scio profuisse, et magnum ad salutem momentum preces
|
|
attulisse; quare et obsecratio illa iudicum per carissima
|
|
pignora, utique si et reo sint liberi coniux parentes, utilis
|
5
|
erit, et deorum etiam inuocatio uelut ex bona conscientia
|
|
profecta uideri solet; stratum denique iacere et genua com-
|
34.1
|
plecti, nisi si tamen persona nos et ante acta uita et rei con-
|
|
dicio prohibebit; quaedam enim tam fortiter tuenda quam
|
|
facta sunt. Verum sic habenda est auctoritatis ratio ne sit
|
|
inuisa securitas. Fuit quondam inter haec omnia potentissi-
|
35.1
|
mum quo L. Murenam Cicero accusantibus clarissimis uiris
|
|
eripuisse praecipue uidetur, persuasitque nihil esse ad prae-
|
|
sentem rerum statum utilius quam duos Kal. Ian. ingredi
|
|
consulatum. Quod genus nostris temporibus totum paene
|
5
|
sublatum est, cum omnia curae tutelaeque unius innixa peri-
|
|
clitari nullo iudicii exitu possint.
|
|
De accusatoribus et reis sum locutus quia in periculis
|
36.1
|
maxime uersatur adfectus. Sed priuatae quoque causae
|
|
utrumque habent perorationis genus, et illud quod est ex
|
|
enumeratione probationum et hoc quod ex lacrimis, si aut
|
|
statu periclitari aut opinione litigator uidetur. Nam in par-
|
5
|
uis quidem litibus has tragoedias mouere tale est quasi si
|
|
personam Herculis et coturnos aptare infantibus uelis.
|
|
Ne illud quidem indignum est admonitione, ingens in
|
37.1
|
epilogis meo iudicio uerti discrimen quo modo se dicenti qui
|
|
excitatur accommodet. Nam et imperitia et rusticitas et
|
|
rigor et deformitas adferunt interim frigus, diligenterque
|
|
sunt haec actori prouidenda. Equidem repugnantis patrono
|
38.1
|
et nihil uultu commotos et intempestiue residentis et facto
|
|
aliquo uel ipso uultu risum etiam mouentis saepe uidi, prae-
|
|
cipue uero cum aliqua uelut scaenice fiunt [aliam cadunt].
|
|
Transtulit aliquando patronus puellam, quae soror esse ad-
|
39.1
|
uersarii dicebatur (nam de hoc lis erat), in aduersa subsellia,
|
|
tamquam in gremio fratris relicturus; at is a nobis praemoni-
|
|
tus discesserat. Tum ille, alioqui uir facundus, inopinatae rei
|
|
casu obmutuit et infantem suam frigidissime reportauit.
|
5
|
Alius imaginem mariti pro rea proferre magni putauit, at ea
|
40.1
|
risum saepius fecit. Nam et ii quorum officii erat ut traderent
|
|
eam, ignari qui esset epilogus, quotiens respexisset patronus
|
|
offerebant palam, et prolata nouissime deformitate ipsa
|
|
(nam senis cadaueri <cera erat> infusa) praeteritam quoque
|
5
|
orationis gratiam perdidit. Nec ignotum quid Glyconi, cui
|
41.1
|
Spyridion fuit cognomen, acciderit. Huic puer, quem is pro-
|
|
ductum quid fleret interrogabat, a paedagogo se uellicari
|
|
respondit. Sed nihil illa circa Caepasios Ciceronis fabula effi-
|
|
cacius ad pericula epilogorum. Omnia tamen haec tolerabilia
|
42.1
|
iis quibus actionem mutare facile est: at qui a stilo non
|
|
recedunt aut conticescunt ad hos casus aut frequentissime
|
|
falsa dicunt. Inde est enim 'tendit ad genua uestra supplices
|
|
manus' et 'haeret in complexu liberorum miser' et 'reuocat
|
5
|
ecce me' etiam si nihil horum is de quo dicitur faciat. Ex
|
43.1
|
scholis haec uitia, in quibus omnia libere fingimus—et in-
|
|
pune, quia pro facto est quidquid uoluimus; non admittit
|
|
hoc idem ueritas, egregieque Cassius dicenti adulescentulo:
|
|
'quid me toruo uultu intueris, Seuere?' 'non mehercule'
|
5
|
inquit 'faciebam, sed sic scripsisti: ecce!' et quam potuit
|
|
truculentissime eum aspexit. Illud praecipue monendum, ne
|
44.1
|
qui nisi summis ingenii uiribus ad mouendas lacrimas adgredi
|
|
audeat; nam ut est longe uehementissimus hic cum inualuit
|
|
adfectus, ita si nil efficit tepet; quem melius infirmus actor
|
|
tacitis iudicum cogitationibus reliquisset. Nam et uultus et
|
45.1
|
uox et ipsa illa excitati rei facies ludibrio etiam plerumque
|
|
sunt hominibus quos non permouerunt. Quare metiatur ac
|
|
diligenter aestimet uires suas actor, et quantum onus subi-
|
|
turus sit intellegat: nihil habet ista res medium, sed aut
|
5
|
lacrimas meretur aut risum.
|
|
Non autem commouere tantum miserationem sed etiam
|
46.1
|
discutere epilogi est proprium, cum oratione continua, quae
|
|
motos lacrimis iudices ad iustitiam reducat, tum etiam qui-
|
|
busdam urbane dictis, quale est 'date puero panem, ne
|
|
ploret', et corpulento litigatori, cuius aduersarius, item puer,
|
47.1
|
circa iudices erat ab aduocato latus: 'Quid faciam? Ego te
|
|
baiulare non possum'. Sed haec tamen non debent esse
|
|
mimica. Itaque nec illum probauerim, quamquam inter
|
|
clarissimos sui temporis oratores fuit, qui pueris in epilogum
|
5
|
productis talos iecit in medium, quos illi diripere coeperunt;
|
|
namque haec ipsa discriminis sui ignorantia potuit esse
|
|
miserabilis: neque illum qui, cum esset cruentus gladius ab
|
48.1
|
accusatore prolatus, quo is hominem probabat occisum,
|
|
subito ex subselliis ut territus fugit, et capite ex parte uelato,
|
|
cum ad †agendum† ex turba prospexisset, interrogauit an
|
|
iam ille cum gladio recessisset. Fecit enim risum, sed ridicu-
|
5
|
lus fuit. Discutiendae tamen oratione eius modi scaenae,
|
49.1
|
egregieque Cicero, qui contra imaginem Saturnini pro
|
|
Rabirio grauiter, et contra iuuenem cuius subinde uulnus in
|
|
iudicio resoluebatur pro Vareno multa dixit urbane.
|
|
Sunt et illi leniores epilogi, quibus aduersario satisfaci-
|
50.1
|
mus, <si> forte sit eius persona talis ut illi debeatur reueren-
|
|
tia, aut cum amice aliquid commonemus et ad concordiam
|
|
hortamur. Quod est genus egregie tractatum a Passieno,
|
|
cum <in> Domitiae uxoris suae pecuniaria lite aduersus fra-
|
5
|
trem eius Aenobarbum ageret; nam cum de necessitudine
|
|
multa dixisset, de fortuna quoque, qua uterque abundabat,
|
|
adiecit: 'nihil uobis minus deest quam de quo contenditis'.
|
|
Omnis autem hos adfectus, etiam si quibusdam uidentur
|
51.1
|
in prohoemio atque in epilogo sedem habere, in quibus sane
|
|
sint frequentissimi, tamen aliae quoque partes recipiunt, sed
|
|
breuiores, ut cum ex iis plurima sint reseruanda. At hic, si
|
|
usquam, totos eloquentiae aperire fontes licet. Nam et, si
|
52.1
|
bene diximus reliqua, possidebimus iam iudicum animos,
|
|
et e confragosis atque asperis euecti tota pandere possumus
|
|
uela, et, cum sit maxima pars epilogi amplificatio, uerbis
|
|
atque sententiis uti licet magnificis et ornatis. Tunc est
|
5
|
commouendum theatrum cum uentum est ad ipsum illud
|
|
quo ueteres tragoediae comoediaeque cluduntur 'plodite'.
|
|
In aliis autem partibus tractandus erit adfectus ut quisque
|
53.1
|
nascetur; nam neque exponi sine hoc res atroces et misera-
|
|
biles debent, cum de qualitate alicuius rei quaestio est, et
|
|
probationibus unius cuiusque rei recte subiungitur. Vbi uero
|
54.1
|
coniunctam ex pluribus causam agimus, etiam necesse erit
|
|
uti pluribus quasi epilogis, ut in Verrem Cicero fecit; nam
|
|
et Philodamo et nauarchis et cruci ciuis Romani et aliis
|
|
plurimis suas lacrimas dedit. Sunt qui hos μερικοὺς ἐπιλόγους
|
55.1
|
uocent, quo partitam perorationem significant. Mihi non
|
|
tam partes eius quam species uidentur, si quidem et epilogi
|
|
et perorationis nomina ipsa aperte satis ostendunt hanc esse
|
|
consummationem orationis.
|
5
|