Iusiurandum Mariti et Uxoris
|
|
Vir et uxor iuraverunt ut, si quid alteri obti-
|
2.2.pr.1
|
gisset, alter moreretur. Vir peregre profectus
|
|
misit nuntium ad uxorem qui diceret decessisse
|
|
virum. Uxor se praecipitavit. Recreata iube-
|
|
tur a patre relinquere virum; non vult. Ab-
|
5
|
dicatur.
|
|
PORCI LATRONIS Dii inmortales, qua debetis provi-
|
1.1
|
dentia humanum genus regitis: effecistis ut illud non
|
|
periculum esset amantis sed experimentum.
|
|
CESTI PII Antequam iuraremus, diu haec inter
|
|
nos tacita lex erat. Si abdicata fuerit, non vivet.
|
5
|
Hoc illi pater non credit. Non est novum; nec vir
|
|
credidit. Quaeris quod iusiurandum fuerit? 'ita
|
|
patri placeam.'
|
|
FUSCI ARELLI patris Iam, uxor, non navigabo,
|
|
non peregrinabor. Fides tua me timidum fecit.
|
10
|
'Mentitus <es>' inquit; hoc sollemne est amanti-
|
|
bus; ideo non nisi iurantibus credimus. Hos dividere
|
|
vult socer quos ne mors quidem dividet? 'Moriar'
|
|
inquit; 'habeo et causam et exemplum: quaedam ardenti-
|
|
bus rogis se maritorum miscuerunt, quaedam vicaria
|
15
|
maritorum salutem anima redemerunt. Quam magna
|
|
gloria brevi sollicitudine pensata est!' O te felicem,
|
|
uxor! inter has viva numeraris.
|
|
MARULLI Adsiduae contentiones erant: 'ego magis
|
2.1
|
amo': 'immo ego'; 'sine te vivere non possum':
|
|
'immo ego sine te'; qui solet exitus esse certaminum,
|
|
iuravimus. Respexistis nos, di, quos numquam viola-
|
|
vimus.
|
5
|
HISPONIS ROMANI Difficile est, iudices, eorum
|
|
secretorum causas reddere quae amantibus etiam sine
|
|
ratione iucunda sunt. Nec est quod putetis de ab-
|
|
dicatione hodie tantum illius agi: de spiritu agitur.
|
|
Scitis quemadmodum suos amet: non magis sine
|
10
|
patre vivere potest quam sine viro.
|
|
IUNI GALLIONIS Socer—hoc enim te appellabo,
|
3.1
|
quamdiu vixero—, quid sibi volunt altiores gemitus et
|
|
fortiora inter lacrimas suspiria? Nescio quid videris
|
|
fortius, puella, promittere. Non sum tanti ut bis pro
|
|
me pericliteris.
|
5
|
ARGENTARI Nocet illi indulgentia suorum. In
|
|
duo pericula mulier incidit, quorum neutrum esset
|
|
experta si aut minus amaret virum aut minus amaret
|
|
patrem.
|
|
ALFI FLAVI Nec est quod putetis illi facilius istius
|
10
|
esse desiderium: et patrem amat, tamquam mori
|
|
iuraverit.
|
|
Pars altera. P. ASPRENATIS Nempe, si quid ac-
|
4.1
|
ciderit viro, uxor peritura est; et, si bene filiam
|
|
meam novi, [peritura est] si quid genero meo ac-
|
|
ciderit filia mea moritura est; adiciam quod sit
|
|
indignum: si quid filiae meae acciderit, vir eius vic-
|
5
|
turus est. Vide qua te lege constrinxeris: si parueris
|
|
<non vives, si non parueris> vives.
|
|
BLANDI O condicionem aequam! alteri vitam
|
|
debet, alteri devovet.
|
|
PAPIRI FABIANI 'Non possum' inquit 'relinquere
|
10
|
virum.' Quicquam non potes quae mori potes? Paene
|
|
qui falsae mortis nuntium miserat verae recepit. Vir,
|
|
dum nimis amat uxorem, paene causa periculi fuit;
|
|
uxor, dum nimis amat virum, paene causa luctus fuit;
|
|
pater, dum nimis amat filiam, abdicat. Servate,
|
15
|
<di>, totam domum amore mutuo laborantem.
|
|
'Moriar' inquit: hoc patri minaris, viro promittis.
|
|
Potes sine viro pati; peregrinationem eius tulisti. Faci-
|
|
lius potest carere eo cui spiritum debet quam eo cui
|
|
inpendit.
|
20
|
Et haec controversia non eget divisione; nam
|
5.1
|
praeter illam quaestionem, an pater abdicare possit
|
|
propter matrimonium, reliqua, cum ad aequitatem
|
|
pertineant, tractationis sunt. Optimam tamen
|
|
quaestionem coniecturalem Latro [fecit] proposuit
|
5
|
illam: an, etiamsi non malo adversus uxorem animo
|
|
[fuit] maritus fecit, tamen tam temerarius et in-
|
|
consultus relinquendus sit; deinde: an etiam malo
|
|
adversus uxorem animo fecerit. Fuscus Arellius
|
|
iuris quaestioni subiecit, non posse illam discedere a
|
10
|
viro: nam et hoc illam iureiurando obligavit. Hunc
|
|
enim animum sine dubio fuisse iurantium, ut vivi non
|
|
diducerentur, cum illud quoque caverint, ne morte divi-
|
|
derentur. Latroni contrarium videbatur onerari
|
6.1
|
iurisiurandi invidiam, cum extenuari deberet; ait:
|
|
illud iusiurandum contra fortunam videtur, hoc etiam
|
|
contra patrem.
|
|
Cestius contra fecit: ex toto dixit iureiurando illam
|
5
|
liberatam illo casu; solutos ipsos vinculo religionis et
|
|
ideo non futurum periculum uxori si quid accidisset
|
|
viro.
|
|
Silo Pompeius contra dixit illam teneri iureiurando,
|
|
et adiecit, etiamsi repudio diducta fuerit, non tamen
|
10
|
solvi foederis pactionem; 'et ideo' inquit 'hones-
|
|
tum morti nostrae titulum vindico, ne, si quid ac-
|
|
ciderit, aut ego pro aliena uxore moriar aut illa pro
|
|
alieno viro.'
|
|
Hispo Romanius hoc colore usus est: iusiurandum
|
7.1
|
iocosum fuisse; sicut multa cotidie iurarent amantes,
|
|
et ipsum iurasse; itaque oblitum se eam iurasse,
|
|
misisse nuntium ut experiretur <an> affectus uxoris
|
|
permaneret. Uxorem intellexisse falsum nuntium
|
5
|
esse et ex eo se loco praecipitasse ex quo praecipitata
|
|
perire non posset, 'ut, quomodo ego illam' inquit
|
|
'falso nuntio terrueram, sic illa' inquit 'me falso
|
|
periculo terreret.'
|
|
Marullus praeceptor noster licenter verbo usus est
|
10
|
satis sensum exprimente, cum diceret uxorem intel-
|
|
lexisse mariti mendacium: et ipsa adversus temer-
|
|
arios mariti iocos relusit.
|
|
Hanc controversiam memini ab Ovidio Nasone decla-
|
8.1
|
mari apud rhetorem Arellium Fuscum, cuius auditor fuit;
|
|
nam Latronis admirator erat, cum diversum sequeretur
|
|
dicendi genus. Habebat ille comptum et decens et
|
|
amabile ingenium. Oratio eius iam tum nihil aliud
|
5
|
poterat videri quam solutum carmen. Adeo autem
|
|
studiose Latronem audit ut multas illius sententias in
|
|
versus suos transtulerit. In armorum iudicio dixerat
|
|
Latro: mittamus arma in hostis et petamus. Naso
|
|
dixit:
|
10
|
arma viri fortis medios mittantur in hostis;
|
|
inde iubete peti.
|
|
Et alium ex illa suasoria sensum aeque a Latrone
|
|
mutuatus est. Memini Latronem in praefatione
|
|
quadam dicere quod scholastici quasi carmen didi-
|
15
|
cerunt: Non vides ut immota fax torpeat, ut exagitata
|
|
reddat ignes? Mollit viros otium, ferrum situ carpitur et
|
|
rubiginem ducit, desidia dedocet. Naso dixit:
|
|
vidi ego iactatas mota face crescere flammas
|
|
et rursus nullo concutiente mori.
|
20
|
Tunc autem cum studeret habebatur bonus decla-
|
9.1
|
mator. Hanc certe controversiam ante Arellium
|
|
Fuscum declamavit, ut mihi videbatur, longe in-
|
|
geniosius, excepto eo quod sine certo ordine per locos
|
|
discurrebat. Haec illo dicente excepta memini: Quid-
|
5
|
quid laboris est in hoc est, ut uxori virum et uxorem viro
|
|
diligere concedas; necesse est deinde iurare permittas si
|
|
amare permiseris. Quod habuisse nos iusiurandum
|
|
putas? Tu nobis religiosum nomen fuisti; si men-
|
|
tiremur, illa sibi iratum patrem invocavit, ego
|
10
|
socerum. Parce, pater: non peieravimus. Ecce
|
|
obiurgator nostri quam effrenato amore fertur!
|
|
queritur quemquam esse filiae praeter se carum.
|
|
Quid est quod illam ab indulgentia sua avocet? di
|
|
boni, quomodo hic amavit uxorem? Amat filiam et
|
10.1
|
abdicat; dolet periclitatam esse, et ab eo abducit sine
|
|
quo negat se posse vivere; queritur periculum eius
|
|
qua paene caruit, hic qui amare caute iubet. Facilius
|
|
in amore finem inpetres quam modum. Tu hoc
|
5
|
obtinebis, ut terminos quasi adprobaturi custodiant,
|
|
ut nihil faciant nisi considerate, nihil promittant nisi
|
|
ut iure pacturi, omnia verba ratione et fide pon-
|
|
derent? senes sic amant. Pauca nosti, pater, crimina:
|
|
et litigavimus aliquando et decidimus et, quod fortasse
|
10
|
non putas, peieravimus. Quid ad patrem pertinet quod
|
|
amantes iurant? si vis credere, nec ad deos pertinet.
|
|
Non est quod tibi placeas, uxor, tamquam prima pec-
|
11.1
|
caveris: perit aliqua cum viro, perit aliqua pro viro;
|
|
illas tamen omnis aetas honorabit, omne celebrabit
|
|
ingenium. Fer, socer, felicitatem tuam: magnum
|
|
tibi quam parvo constat exemplum! In reliquum, ut
|
5
|
iubes, diligentiores facti sumus; errorem nostrum
|
|
confitemur; exciderat iurantibus esse tertium qui
|
|
magis amaret: sic, di, sit semper. Perseveras,
|
|
socer? recipe filiam: ego, qui peccavi, poena dignus
|
|
sum; quare uxori notae causa sim, socero orbitatis?
|
10
|
Discedam e civitate, fugiam, exulabo, utcumque
|
|
potero desiderium misera et crudeli patientia per-
|
|
feram. Morerer, si solus moriturus essem.
|
|
Declamabat autem Naso raro controversias et non
|
12.1
|
nisi ethicas; libentius dicebat suasorias: molesta illi
|
|
erat omnis argumentatio. Verbis minime licenter
|
|
usus est nisi in carminibus, in quibus non ignoravit
|
|
vitia sua sed amavit. Manifestum potest esse, quod
|
5
|
rogatus aliquando ab amicis suis ut tolleret tres versus,
|
|
invicem petit ut ipse tres exciperet in quos nihil illis liceret.
|
|
Aequa lex visa est; scripserunt illi quos tolli vellent
|
|
secreto, hic quos tutos esse vellet: in utrisque codicillis
|
|
idem versus erant, ex quibus primum fuisse narrabat
|
10
|
Albinovanus Pedo, qui inter arbitros fuit:
|
|
semibovemque virum semivirumque bovem;
|
|
secundum:
|
|
et gelidum Borean egelidumque Notum.
|
|
Ex quo adparet summi ingenii viro non iudicium defuisse
|
15
|
ad compescendam licentiam carminum suorum sed ani-
|
|
mum. Aiebat interim decentiorem faciem esse in qua
|
|
aliquis naevos esset.
|
|