Lugens Divitem Sequens Filius Pauperis
|
|
Iniuriarum sit actio.
|
10.1.pr.1
|
Quidam, cum haberet filium et divitem ini-
|
|
micum, occisus inspoliatus inventus est. Adu-
|
|
lescens sordidatus divitem sequebatur; dives
|
|
eduxit in ius eum et postulavit ut si quid suspi-
|
5
|
caretur accusaret se. Pauper ait: 'accusabo
|
|
cum potero' et nihilominus sordidatus divitem
|
|
sequebatur. Cum peteret honores dives, repul-
|
|
sus accusat iniuriarum pauperem.
|
|
VIBI GALLI Gratias ago diviti quod quos odit iam
|
1.1
|
reos facere contentus est. Interdiu nobis publico
|
|
interdicitur; quaerite quid nocte fiat. 'Non am-
|
|
bulabis' inquit 'eadem via qua ego, non calcabis
|
|
vestigia mea, non offeres delicatis oculis sordidam vestem,
|
5
|
non flebis invito me, non tacebis': perieramus si hic
|
|
magistratus esset.
|
|
ALBUCI SILI Quod sordidatus fui, luctus est; quod
|
|
flevi, pietatis est; quod non accusavi, timoris est; quod
|
|
repulsus est, vestrum est. Non taceam, qui adhuc vivo
|
10
|
quod tacui? Nostis populi loquacis suspiciones.
|
|
Quare iste honores illo vivo numquam petit? Ego
|
|
vero omnes quaeso, omnes, ut me in inquisitione
|
|
paternae mortis adiuvent; et ad tua genua, dives,
|
|
venissem nisi timerem ne invidiam tibi fieri diceres;
|
15
|
et iam pridem hoc animo sequor: occasionem lo-
|
|
quendi capto, nec mehercules possum dicere in-
|
|
humanitate tua fieri quod non audeo, sed vitium me
|
|
meum sequitur: taceo. Utinam hoc vitium habuisset
|
|
et pater! Dum libere loquitur, multos offendit; neque
|
20
|
enim, puto, te solum in civitate habuit inimicum.
|
|
Ut iste ait, causam meam populo probavi.
|
|
IULI BASSI Quando autem istis divitibus non sordi-
|
2.1
|
dati sumus? 'Accusa' inquit. Pauper divitem, lugens
|
|
candidatum ego accusem? Ambulare mihi meo ar-
|
|
bitrio non licet. In ius vocavit: 'reum' inquit 'me
|
|
perage, perora.' Quis haec loquentem auderet accusare?
|
5
|
'Cur me' inquit 'sequeris?' Quasi aliud iter pau-
|
|
peres, aliud divites habeant.
|
|
CESTI PII Non essem reus si accusare possem.
|
|
Barba demissa, sordidatus cum criminibus meis ad
|
|
vos veni. Omnia licet fiant, non desinam inquirere
|
10
|
percussorem et fortasse iam inveni. Cum subito
|
|
pater meus in media civitate—quid me intueris?
|
|
quid observas quid dicam?—subductus est.
|
|
ARELLI FUSCI Incedere magno comitatu, splen-
|
3.1
|
dido cultu, non est fortunae meae; ista divites
|
|
possunt; satis est si vivimus. Cum inspoliatum
|
|
cadaver [meum] inventum sit, quis fuerit percussor
|
|
nescio: quisquis fuit, quasi dives spolia contempsit.
|
5
|
'Quare' inquit 'me sequeris per publicum?'
|
|
Facinus indignum commissum est: dives et pauper
|
|
eadem via incessimus.
|
|
MOSCHI 'Accusa' inquit. Ubi est qui primo
|
|
coeperat? <'Cur' inquit 'me sequeris?'> Vel-
|
10
|
lem pater meus quoque a te non discessisset: viveret.
|
|
'Quare' inquit 'me reum non facis?' Quia accus-
|
|
atorem me non times. Mortuo patre meo—timeo enim
|
|
ne quis sibi iniuriam fieri putet si dixero 'occiso.'
|
|
Occisus est pater meus—a quo? si permittitis, nescio.
|
15
|
IUNI GALLIONIS 'Sordidatus es' inquit; 'fles.'
|
4.1
|
Quid aliud facere possum filius occisi pauperis? Pater
|
|
meus in media civitate salvis legibus occisus est.
|
|
Quis hoc sine lacrimis narrare possit? Non deponam
|
|
has sordes nisi invenero cui induam. Quis occidit
|
5
|
patrem meum? nescio. Nihil amplius testari potes
|
|
quam hanc vocem meam: adhuc nescio. Delibero
|
|
interim cui illam induam vestem quam patri meo
|
|
reliquit percussor. 'Cur me sequeris?' Magis-
|
|
tratus post terga sua non summovent.
|
10
|
FULVI SPARSI Quid iste accusanti fecisset qui
|
5.1
|
persequitur tacentem? 'Cur non agis?' Quia adeo
|
|
non metuis ut cogas tecum agi. Numquid nunc
|
|
tibi iniuriam facio sordidatus? quod reo licet, lugenti
|
|
non licet? Quid potui patri meo minus praestare?
|
5
|
in honorem eius vestem mutavi.
|
|
ARGENTARI Non vis patrem meum fleam?
|
|
lacessere nos ultro non solebas.
|
|
CLODI TURRINI patris 'Quare' inquit 'sordes
|
|
sumpsisti?' Quid ergo? ne lugebo quidem quem
|
10
|
vindicare non possum? Nulli iniuriam facio nisi patri,
|
|
quem adhuc tacitus fleo.
|
|
PORCI LATRONIS Cuius inter necessarium ita
|
6.1
|
crudeliter interempti patris dolorem nihil fortius est
|
|
quam quod gemit. 'Accusa' inquit 'me.' Unde
|
|
tam securus es? Invenisse videris quis alius occi-
|
|
derit. Non erat in illo praeda quam grassator sequere-
|
5
|
tur, sed erat summa virtus, sed erat, firmissimum ino-
|
|
piae munimentum, contumax adversus fastidium
|
|
divitiarum innocentia: haec ab inimico spolia petita sunt.
|
|
Nescio quomodo miserum esse inter miserias iuvat,
|
|
et plerumque omnis dolor per lacrimas effluit. Ni-
|
10
|
mium funere nostro exultat: non solebat vivo illo
|
|
provocare nos ut reus fieret. Si quis omnium mor-
|
|
talium miserrimi inter necessarias super occisum
|
|
patrem lacrimas ita creditam adhuc inertiam miratus
|
|
est, in hac indignitate praesentis periculi omnem
|
15
|
suam ponat admirationem. Si pauper accusandi
|
|
divitis animos non sumpsit, miramini? quia tacet,
|
|
reus est. Per has lacrimas, per hunc squalorem,
|
7.1
|
per haec necessaria omnibus periclitantibus instru-
|
|
menta non invidiosum vestrae misericordiae prae-
|
|
mium petimus, ut absoluto sic esse tamquam reo
|
|
liceat. Potens iste et gratiosus, quod ne ipse
|
5
|
quidem negat, dives fuit et qui nihil umquam putaret
|
|
sibi timendum, etiam reo. Crescere deinde in dies
|
|
odium alterius inpotentia, alterius libertate. Dives
|
|
nihil aliud quam <nocentes> nos pauperes existimare,
|
|
nos nihil aliud quam innocentes, inter cotidianas
|
10
|
acies semper invicti. Quis de nostra interim morte
|
|
cogitaverit nescio: quod dissimulari non potest, scio quis
|
|
optaverit. Venit iste cum turba clientium ac para-
|
|
sitorum et adversus paupertatem totam regiam suam
|
|
effundit. 'Cur me non accusas, non postulas?'
|
15
|
Vix temperabat quin diceret: 'quid ego in te accu-
|
|
satorem non audeam qui occidendum curavi eum
|
|
qui tantum mecum litigaverat?' Civitates ple-
|
8.1
|
rumque finitimae inter repentinam discordiam bello
|
|
tument: inter civilia certamina tantum in ultionem
|
|
satis est quantum quisque ad male dicendum occu-
|
|
pavit. Macerio qua violentia in absentiam Metelli
|
5
|
strepit! M. Cato Pulchro obiciente furtorum crimina
|
|
audivit. Quae maior indignitas illius saeculi esse
|
|
potuit quam aut Pulcher accusator aut reus Cato!
|
|
In Cn. Pompeium terra marique victorem fuit qui
|
|
carmen conponeret, uno, ut ait, digito caput scal-
|
10
|
pentem; fuit aliquis qui licentia carminis tres
|
|
auratos currus contemneret. M. Bruti †sacra-
|
|
tissimi† eum eloquentia lacerat, cum quidem eius
|
|
civili sanguine non inquinatas solum manus sed in-
|
|
fectas ait; atque ille tamen, cum tres consulatus
|
15
|
ac tres triumphos scinderet, adeo non timuit ne esset
|
|
reus ut etiam disertus esse curaverit. Solus hic est
|
|
in nostra civitate innocentior Catone, nobilior Me-
|
|
tello, Pompeio fortior.
|
|
Latro sic divisit: an in re iniuria sit. Nulla,
|
9.1
|
inquit, iniuria est <si> sordidatus sum: quam
|
|
multi faciunt! Omnia iniuriae genera <lege>
|
|
conprehensa sunt: pulsare non licet, convicium
|
|
facere contra bonos mores non licet.
|
5
|
Hoc loco Scaurus dixit: nova formula iniuriarum
|
|
componitur: 'quod ille contra bonos mores flevit.'
|
|
Etiamsi in re iniuria est, an si non malo animo facit
|
|
tutus sit; an malo animo faciat. Hoc Latro in duas
|
|
quaestiones divisit: an, si credidit ab hoc patrem
|
10
|
suum occisum et propter hoc secutus est, ignoscendum
|
|
illi sit; deinde: an crediderit.
|
|
Gallio illam fecit primam quaestionem: an, quod
|
|
licet cuique facere si facit, iniuriarum non teneatur.
|
|
Licet, inquit, flere, licet ambulare qua velis, licet
|
15
|
vestem quam velis sumere. <Sed> nihil, inquit,
|
|
licet in alienam invidiam facere. Sordidatus es,
|
|
non queror; sed si sordes tuae invidiam mihi con-
|
|
citant, queror.
|
|
De colore quaesitum est: quidam aperte invecti
|
10.1
|
sunt in divitem, quidam ex toto nihil dixerunt, qui-
|
|
dam secuti sunt mediam viam. Cum praeter haec
|
|
nihil sit, Latro volebat videri invenisse quartum genus,
|
|
ut hoc modo in divitem diceret: tu quidem non fecisti,
|
5
|
sed tamen ego habui causas propter quas possem
|
|
decipi et de te aliquid frustra suspicari: quia inimi-
|
|
cus eras, quia inspoliatus pater inventus est, et
|
|
cetera. Hoc est autem medium illud genus nec
|
|
dimittendi divitem nec accusandi; nam et dimittere
|
10
|
non debet quem distulit, et accusare propter hoc
|
|
ipsum non debet, quia distulit.
|
|
Albucius nihil dixit in divitem; hoc colore decla-
|
11.1
|
mavit: Committit, inquit, iniuriam si quem non
|
|
postulavit accusat. Quare, inquit, sequeris me?
|
|
Ut aliquando mei miserearis, ut desinas afflictam domum
|
|
persequi, ut scias me in hoc habitu accusare non posse,
|
5
|
ut concupiscas gloriam vindicatae mortis. Tu solus
|
|
potes, si voles, invenire quis occiderit, tu accusare.
|
|
'At me quidam propter hoc suspectum habent.'
|
|
Potes discutere istam suspicionem: quaere quis
|
|
fecerit. 'Ut scias' inquit 'te invidiam mihi facere,
|
10
|
cum dixissem: accusa me, non negasti te accusaturum,
|
|
sed respondisti: accusabo, cum potero.' Ignosce
|
|
mihi, non magis quemquam adhuc accusare possum
|
|
quam absolvere: quaero quis fecerit. Haec levia
|
|
argumenta sunt, vana sunt quae alios tangunt;
|
15
|
quod inimicus es, quod ille inspoliatus inventus est, non
|
|
est quare accusem, est quare suspicer.
|
|
Rufus Vibius hoc pro colore posuit: sordidatus
|
12.1
|
sum, lugeo; sequor te ut tutior sim; timeo nescio
|
|
quem illum qui patrem meum occidit; scio me quam-
|
|
diu tecum fuero perire non posse.
|
|
Dum hunc colorem sequitur Murredius, ineptissime
|
5
|
dixit: Quare te sequor? pater meus quia solus in-
|
|
ambulabat occisus est.
|
|
Moschi color non placebat Gallioni: sequor, in-
|
|
quit, ut inveniam quis fecerit; hoc mecum cogito:
|
|
quisquis est ille qui fecit, volet hoc inimico inputare,
|
10
|
ad divitem veniet. Multo, inquit, hoc iniuriosius
|
|
est si inquirendi causa facit, si non tantum in con-
|
|
vicium sed periculum divitis sequitur.
|
|
Gallio subtiliter agendum putavit et ad positionem
|
|
controversiae colorem actionis derigendum, ut
|
15
|
diceret: Suspicor a te patrem meum occisum. Quis
|
|
enim illum alius magis oderat? quis tam potens alius
|
|
est? Vestem sine dubio alius nescio quis percussor
|
|
concupierat. Dicet aliquis: quid ergo? si inimicus
|
|
est, protinus interfector est? non; ideo non accuso.
|
20
|
Hispo Romanius palam accusavit et dixit non
|
13.1
|
causam sibi desse sed vires; et hanc sententiam in
|
|
prooemio magno cum adsensu hominum dixit: eum
|
|
accusatorem habeo qui se reum non esse miratur.
|
|
Bassus Iulius in hac controversia dixit: 'quare
|
5
|
me sequeris per publicum?' Facinus indignum,
|
|
iudices, factum est: pauper et dives eandem terram
|
|
calcavimus. Consectari autem solebat res sordidas
|
|
et inveniebat qui illas unice suspicerent. Memini
|
|
illum declamantem [declarasse] controversiam de
|
10
|
lenone, qui decem iuvenibus denuntiavit ne in
|
|
lupanar accederent, et foveam igne repletam terra
|
|
superiecta obruit, in quam adulescentibus lapsis et
|
|
consumptis accusatur rei publicae laesae. Audit
|
|
illum declamantem Albucius, fastidiosus auditor
|
15
|
eorum quibus invidere poterat; admirabatur hanc
|
|
Bassi sententiam: non mehercules te ferrem si
|
|
canem ad ostium alligasses. Idem Latronis illas
|
14.1
|
sententias aiebat tumidas magis esse quam fortes,
|
|
quae summa hominum admiratione circumfere-
|
|
bantur: legunt argumenta patres et ossa liberorum
|
|
coniectura dividunt; et illam: produc istam sacer-
|
5
|
dotem tuam; et illam: supra cineres liberorum
|
|
nostrorum lupanar <solo> aequandum est. Ipse
|
|
autem laudabat haec utique <quae> docuerat. Nam
|
|
in hac ipsa controversia, ne Bassus videretur aliquid
|
|
dixisse sordidius, dixit ipse: itane sic peribunt de-
|
10
|
cem iuvenes propter dipondios tuos?
|
15.1
|
Euctemon a fili parte, cum patrem suum narrasset
|
|
solum sine comite oppressum et occisum, dixit: διὰ
|
|
τοῦτο ἀσφαλέστατόν ἐστιν μετὰ πλουσίων περιπα-
|
|
τεῖν. Et idem: διὰ τί σιγῶ; ὁ πατήρ μου λέγων
|
5
|
ἀπέθανεν.
|
|
Hermagoras dixit: κτίσωμεν ἰδίᾳ, ὦ πένητες,
|
|
πόλιν· οἱ γὰρ πλούσιοι τὴν αὑτ<ῶν . . . >. Illud in
|
|
narratione: ὑπὸ τίνος ἀνῃρέθη οὐκ οἶδα. εἶχεν
|
|
ἐχθροὺς φύσει παρρησιαστὴς κακηγορεῖν δυνάμενος·
|
10
|
Artemon dixit: ὅταν εὕρω τὸν φονέα, τότ’ αὖ
|
|
γράψομαι· καὶ τότε δή, ἂν εὕρω πένητα.
|
|