| Parrhasius et Prometheus | |
| Rei publicae laesae sit actio. | 10.5.pr.1 |
| Parrhasius, pictor Atheniensis, cum Philippus captivos | |
| Olynthios venderet, emit unum senem; Athenas perdu- | |
| xit, deinde torsit; ad exemplar torti Promethea pinxit. | |
| Olynthius in tormentis periit. ille in templo Minervae | 5 |
| tabulam posuit. accusatur laesae rei publicae. | |
| Senex abstract<us> a liberis super exustae patriae cinerem | 1.1 |
| stetit; ad figurandum Promethea satis tristis est. nemo, ut nau- | |
| fragum pingeret, mersit hominem. ultima Olynthii deprecatio | |
| fuit: 'redde me Philippo'. 'servus' inquit 'meus fuit'. putes Philip- | |
| pum loqui. aedem Minervae sic fugimus tamquam castra Mace- | 5 |
| donum. 'parum' inquit 'tristis est'. aliquis Olynthius parum tristis | |
| est? vis, Parrhasi, tristem videre? duc illum ad Olynthum iacen- | |
| tem; scis certe, quam tristem emeris. Olynthiis urbem aperuimus, | |
| templa praeclusimus? nemo Olynthius tortus esset, si omnes illos | |
| Macedones emissent? 'torqueatur': hoc nec sub Philippo. 'moria- | 10 |
| tur': hoc nec sub Iove. sic iste hospitalis Olynthio fuit? hoc Pro- | |
| methea est facere, non pingere. 'emi' inquit. immo, si Athenien- | |
| sis es, redemisti. in isto templo <pro> Olynthiis vota suscepimus. | |
| ille carnifex Graeciae istum tamen non amplius quam vendidit. | |
| senex longa miseriarum tabe confectus et tam tristis, quam si | 15 |
| iam tortus esset. quemcumque praeco flentem viderat, agnosce- | |
| bat emptorem. vereor, ne quis, cum audierit Olynthii verbera, | |
| tormenta, ignes, queri me de Philippo putet. si isti creditis, ira- | |
| tum Iovem imitatus est, si nobis, iratum vicit Philippum. tantum | |
| patiendum est pingente Parrhasio, quantum irato Iove. miserrime | 20 |
| senex, aliquis fortassis ex servis tuis felicius servit. si ad suc- | |
| currendum profectus es, queror, quod unum emisti, si ad tor- | |
| quendum, queror, quod ullum. statuitur ex altera parte Parrha- | |
| sius cum coloribus, ex altera tortor cum ignibus: dubium est, | |
| inter ista Parrhasius studiosius pingat an saeviat. producitur | 25 |
| respiciens patriam senex: placuit Parrhasio vultus infelix; Olyn- | |
| thius aliquid habuit Promethei simile etiam ante tormenta. ignis, | |
| tormenta, ferrum: officina haec pictoris an Philippi est? | |
| Pars altera. Numquam unius malo publica fama corrumpi- | |
| tur; solidior est opinio Atheniensium, quam ut labefactari tor- | 30 |
| mentis captivi possit. 'laesisti' inquit 'rem publicam, quod hanc | |
| picturam in templo posuisti'. laedunt rem publicam qui aliquid illi | |
| auferunt, non qui adiciunt. peccaverunt ergo recipiendo tabulam | |
| etiam sacerdotes. cur tamen non reciperent? deorum crimina | |
| in templis picta sunt. multum semper artibus licuit: medici, ut | 35 |
| vim ignotam morbi cognoscerent, viscera hominum resciderunt. |