V.vi
Messenio Spectámen bonó servo id ést, qui rem erílem 966
procurat, videt, collocat cogitatque,
ut absente eró rem erí diligenter
tutétur, quam si ípse adsit aút rectiús.
tergúm quam gulam, crura quam ventrem oportet 970
potióra esse, cuí cor modéste sitúmst.
recordetur id, qui nihili sunt, quid eis preti
détur ab suis eris, ignavis, improbis viris:
verbéra compedes
molaé, [magna] lassitudo fames frigus durum, 975
haec prétia sunt ignaviae.
id ego male malum metuo: propterea bonum esse certumst potius quam malum;
nam magis multo patior facilius verba: verbera ego odi,
nimióque edo lubéntius molitúm, quam molitum praéhibeo.
proptérea eri imperium éxsequor, bene ét sedate servo id; 980
atqué mihi id prodest.
álii ita ut in rem esse ducunt, sint: ego ita ero ut me esse oportet;
metum míhi adhibeam, culpam ábstineam, ero ut ómnibus in locis sím praesto:
[servi, qui cum culpa carent metuont, solent esse eris utibiles. 983a
nam illi, qui nil metuont, postquam malum promeriti, tunc ei metuont.]
metuam haúd multum. prope est quándo erus ob fácta pretium exsólvet. 984
<éo> ego exemplo servio, térgi ut in rem esse arbitror. 985
postquam ín tabernam vása et servos cónlocavi, ut iusserat,
ita vénio adversum. nunc foris pultabo, adesse ut me sciat,
† neque virum ex hoc saltu damni salvom ut educam foras.
séd metuo, ne sero veniam depugnato proelio.