LIBER III
|
|
Commodum punicantibus phaleris Aurora ro-
|
3.1.1
|
seum quatiens lacertum caelum inequitabat, et me
|
|
securae quieti reuulsum nox diei reddidit. Aestus
|
|
inuadit animum uespertini recordatione facinoris;
|
|
complicitis denique pedibus ac palmulis in alternas
|
5
|
digitorum uicissitudines super genua conexis sic gra-
|
|
battum cossim insidens ubertim flebam, iam forum
|
|
et iudicia, iam sententiam, ipsum denique carnificem
|
|
imaginabundus. 'An mihi quisquam tam mitis tam-
|
|
que beniuolus iudex obtinget, qui me trinae caedis
|
10
|
cruore perlitum et tot ciuium sanguine delibutum in-
|
|
nocentem pronuntiare poterit? Hanc illam mihi glo-
|
|
riosam peregrinationem fore Chaldaeus Diophanes
|
|
obstinate praedicabat.'
|
|
Haec identidem mecum replicans fortunas meas
|
15
|
heiulabam. Quati fores interdum et frequenti cla-
|
|
more ianuae nostrae perstrepi;
|
|
nec mora, cum
|
2.1
|
magna inruptione patefactis aedibus magistratibus
|
|
eorumque ministris et turbae miscellaneae cuncta
|
|
completa statimque lictores duo de iussu magistra-
|
|
tuum immissa manu trahere me sane non renitentem
|
5
|
occipiunt. Ac dum primum angiportum insistimus,
|
|
statim ciuitas omnis in publicum effusa mira densi-
|
|
tate nos insequitur. Et quamquam capite in terram
|
|
immo ad ipsos inferos iam deiecto maestus incederem,
|
|
obliquato tamen aspectu rem admirationis maximae
|
10
|
conspicio: nam inter tot milia populi circumfluentis
|
|
nemo prorsum qui non risu dirumperetur aderat.
|
|
Tandem pererratis plateis omnibus et in modum eo-
|
|
rum quibus lustralibus piamentis minas portentorum
|
|
hostiis circumforaneis expiant circumductus angu-
|
15
|
latim forum eiusque tribunal adstituor. Iamque su-
|
|
blimo suggestu magistratibus residentibus, iam prae-
|
|
cone publico silentium clamante, repente cuncti con-
|
|
sona uoce flagitant propter coetus multitudinem,
|
|
quae pressurae nimia densitate periclitaretur, iudi-
|
20
|
cium tantum theatro redderetur. Nec mora, cum
|
|
passim populus procurrens caueae conseptum mira
|
|
celeritate conpleuit; aditus etiam et tectum omne
|
|
fartim stipauerant, plerique columnis implexi, alii
|
|
statuis dependuli, nonnulli per fenestras et lacunaria
|
25
|
semiconspicui, miro tamen omnes studio uisendi pe-
|
|
ricula salutis neclegebant. Tunc me per proscaenium
|
|
medium uelut quandam uictimam publica ministeria
|
|
producunt et orchestrae mediae sistunt.
|
|
Sic rursum praeconis amplo boatu citatus ac-
|
3.1
|
cusator quidam senior exsurgit et ad dicendi spatium
|
|
uasculo quoidam in uicem coli graciliter fistulato ac per
|
|
hoc guttatim defluo infusa aqua populum sic adorat:
|
|
'Neque parua res ac praecipue pacem ciuitatis
|
5
|
cunctae respiciens et exemplo serio profutura tracta-
|
|
tur, Quirites sanctissimi. Quare magis congruit se-
|
|
dulo singulos atque uniuersos uos pro dignitate pu-
|
|
blica prouidere ne nefarius homicida tot caedium la-
|
|
nienam, quam cruenter exercuit, inpune commisserit.
|
10
|
Nec me putetis priuatis simultatibus instinctum odio
|
|
proprio saeuire. Sum namque nocturnae custodiae
|
|
praefectus nec in hodiernum credo quemquam perui-
|
|
gilem diligentiam meam culpare posse. Rem de-
|
|
nique ipsam et quae nocte gesta sunt cum fide profe-
|
15
|
ram. Nam cum fere iam tertia uigilia scrupulosa dili-
|
|
gentia cunctae ciuitatis ostiatim singula considerans
|
|
circumirem, conspicio istum crudelissimum iuuenem
|
|
mucrone destricto passim caedibus operantem iam-
|
|
que tris numero saeuitia eius interemptos ante pedes
|
20
|
ipsius spirantibus adhuc corporibus in multo san-
|
|
guine palpitantes. Et ipse quidem conscientia tanti
|
|
facinoris merito permotus statim profugit et in do-
|
|
mum quandam praesidio tenebrarum elapsus perpe-
|
|
tem noctem delituit. Sed prouidentia deum, quae
|
25
|
nihil impunitum nocentibus permittit, priusquam iste
|
|
clandestinis itineribus elaberetur, mane praestolatus
|
|
ad grauissimum iudicii uestri sacramentum eum cu-
|
|
raui perducere. Habetis itaque reum tot caedibus
|
|
impiatum, reum coram deprensum, reum peregri-
|
30
|
num. Constanter itaque in hominem alienum ferte
|
|
sententias de eo crimine quod etiam in uestrum ciuem
|
|
seueriter uindicaretis.'
|
|
Sic profatus accusator acerrimus immanem
|
4.1
|
uocem repressit. Ac me statim praeco, si quid ad ea
|
|
respondere uellem, iubebat incipere. At ego nihil
|
|
tunc temporis amplius quam flere poteram, non tam
|
|
hercules truculentam accusationem intuens quam
|
5
|
meam miseram conscientiam. Sed tandem oborta
|
|
diuinitus audacia sic ad illa:
|
|
'Nec ipse ignoro quam sit arduum trinis ciuium
|
|
corporibus expositis eum qui caedis arguatur, quam-
|
|
uis uera dicat et de facto confiteatur ultro, tamen
|
10
|
tantae multitudini quod sit innocens persuadere.
|
|
Set si paulisper audientiam publica mihi tribuerit hu-
|
|
manitas, facile uos edocebo me discrimen capitis non
|
|
meo merito sed rationabilis indignationis euentu for-
|
|
tuito tantam criminis inuidiam frustra sustinere.
|
15
|
Nam cum a cena me serius aliquanto reciperem,
|
5.1
|
potulentus alioquin, quod plane uerum crimen meum
|
|
non diffitebor, ante ipsas fores hospitii—ad bonum
|
|
autem Milonem ciuem uestrum deuorto—uideo
|
|
quosdam saeuissimos latrones aditum temptantes et
|
5
|
domus ianuas cardinibus obtortis euellere gestientes
|
|
claustrisque omnibus, quae accuratissime adfixa fue-
|
|
rant, uiolenter euulsis secum iam de inhabitantium
|
|
exitio deliberantes. Vnus denique et manu promp-
|
|
tior et corpore uastior his adfatibus et ceteros incita-
|
10
|
bat: "Heus pueri, quam maribus animis et uiribus
|
|
alacribus dormientes adgrediamur. Omnis cunctatio
|
|
ignauia omnis facessat e pectore: stricto mucrone per
|
|
totam domum caedes ambulet. Qui sopitus iacebit,
|
|
trucidetur; qui repugnare temptauerit, feriatur. Sic
|
15
|
salui recedemus, si saluum in domo neminem relique-
|
|
rimus." Fateor, Quirites, extremos latrones—boni
|
|
ciuis officium arbitratus, simul et eximie metuens et
|
|
hospitibus meis et mihi—gladiolo, qui me propter
|
|
huius modi pericula comitabatur, armatus fugare at-
|
20
|
que proterrere eos adgressus sum. At illi barbari pror-
|
|
sus et immanes homines neque fugam capessunt et,
|
|
cum me uiderent in ferro, tamen audaciter resistunt.
|
|
Dirigitur proeliaris acies. Ipse denique dux et
|
6.1
|
signifer ceterorum ualidis me uiribus adgressus ilico
|
|
manibus ambabus capillo adreptum ac retro reflexum
|
|
effligere lapide gestit. Quem dum sibi porrigi flagitat,
|
|
certa manu percussum feliciter prosterno. Ac mox
|
5
|
alium pedibus meis mordicus inhaerentem per scapu-
|
|
las ictu temperato tertiumque inprouide occurrentem
|
|
pectore offenso peremo. Sic pace uindicata domoque
|
|
hospitum ac salute communi protecta non tam impu-
|
|
nem me uerum etiam laudabilem publice credebam
|
10
|
fore, qui ne tantillo quidem umquam crimine postu-
|
|
latus sed probe spectatus apud meos semper innocen-
|
|
tiam commodis cunctis antetuleram. Nec possum
|
|
repperire cur iustae ultionis qua contra latrones deter-
|
|
rimos commotus sum nunc istum reatum sustineam,
|
15
|
cum nemo possit monstrare uel proprias inter nos
|
|
inimicitias praecessisse ac ne omnino mihi notos illos
|
|
latrones usquam fuisse, uel certe ulla praeda monstre-
|
|
tur cuius cupidine tantum flagitium credatur ad-
|
|
missum.'
|
20
|
Haec profatus rursum lacrimis obortis por-
|
7.1
|
rectisque in preces manibus per publicam misericor-
|
|
diam per pignorum caritatem maestus tunc hos
|
|
tunc illos deprecabar. Cumque iam humanitate com-
|
|
motos misericordia fletuum adfectos omnis satis cre-
|
5
|
derem, Solis et Iustitiae testatus oculos casumque
|
|
praesentem meum commendans deum prouidentiae
|
|
paulo altius aspectu relato conspicio prorsus totum
|
|
populum—risu cachinnabili diffluebant—nec secus
|
|
illum bonum hospitem parentemque meum Milonem
|
10
|
risu maximo dissolutum. At tunc sic tacitus mecum:
|
|
'En fides,' inquam 'en conscientia! ego quidem pro
|
|
hospitis salute et homicida sum et reus capitis indu-
|
|
cor, at ille, non contentus quod mihi nec adsistendi
|
|
solacium perhibuit, insuper exitium meum cachinnat.'
|
15
|
Inter haec quaedam mulier per medium
|
8.1
|
theatrum lacrimosa et flebilis atra ueste contecta par-
|
|
uulum quendam sinu tolerans decurrit ac pone eam
|
|
anus alia pannis horridis obsita paribusque maesta
|
|
fletibus, ramos oleagineos utraeque quatientes, quae
|
5
|
circumfusae lectulum, quo peremptorum cadauera
|
|
contecta fuerant, plangore sublato se lugubriter eiu-
|
|
lantes: 'Per publicam misericordiam per commune
|
|
ius humanitatis' aiunt 'miseremini indigne caesorum
|
|
iuuenum nostraeque uiduitati ac solitudini de uin-
|
10
|
dicta solacium date. Certe paruuli huius in primis
|
|
annis destituti fortunis succurrite et de latronis huius
|
|
sanguine legibus uestris et disciplinae publicae litate.'
|
|
Post haec magistratus qui natu maior adsurgit et
|
|
ad populum talia: 'De scelere quidem, quod serio uin-
|
15
|
dicandum est, nec ipse qui commisit potest diffiteri;
|
|
sed una tantum subsiciua sollicitudo nobis relicta est,
|
|
ut ceteros socios tanti facinoris requiramus. Nec
|
|
enim ueri simile est hominem solitarium tres tam uali-
|
|
dos euitasse iuuenes. Prohinc tormentis ueritas
|
20
|
eruenda. Nam et qui comitabatur eum puer clanculo
|
|
profugit et res ad hoc deducta est ut per quaestionem
|
|
sceleris sui participes indicet, ut tam dirae factionis
|
|
funditus formido perematur.'
|
|
Nec mora, cum ritu Graeciensi ignis et rota,
|
9.1
|
tum omne flagrorum genus inferuntur. Augetur op-
|
|
pido immo duplicatur mihi maestitia, quod integro
|
|
saltim mori non licuerit. Sed anus illa quae fletibus
|
|
cuncta turbauerat: 'Prius,' inquit 'optimi ciues,
|
5
|
quam latronem istum miserorum pignorum meorum
|
|
peremptorem cruci affigatis, permittite corpora neca-
|
|
torum reuelari, ut et formae simul et aetatis contem-
|
|
platione magis magisque ad iustam indignationem
|
|
arrecti pro modo facinoris saeuiatis.'
|
10
|
His dictis adplauditur et ilico me magistratus ip-
|
|
sum iubet corpora, quae lectulo fuerant posita, mea
|
|
manu detegere. Reluctantem me ac diu rennuentem
|
|
praecedens facinus instaurare noua ostensione lic-
|
|
tores iussu magistratuum quam instantissime com-
|
15
|
pellunt, manum denique ipsam e regione lateris tru-
|
|
dentes in exitium suum super ipsa cadauera porri-
|
|
gunt. Euictus tandem necessitate succumbo, et in-
|
|
gratis licet abrepto pallio retexi corpora. Dii boni,
|
|
quae facies rei? Quod monstrum? Quae fortunarum
|
20
|
mearum repentina mutatio? Quamquam enim iam
|
|
in peculio Proserpinae et Orci familia numeratus,
|
|
subito in contrariam faciem obstupefactus haesi, nec
|
|
possum nouae illius imaginis rationem idoneis uerbis
|
|
expedire. Nam cadauera illa iugulatorum hominum
|
25
|
erant tres utres inflati uariisque secti foraminibus et,
|
|
ut uespertinum proelium meum recordabar, his locis
|
|
hiantes quibus latrones illos uulneraueram.
|
|
Tunc ille quorundam astu paulisper cohibitus
|
10.1
|
risus libere iam exarsit in plebem. Hi gaudii nimie-
|
|
tate graculari, illi dolorem uentris manuum compres-
|
|
sione sedare. Et certe laetitia delibuti meque respec-
|
|
tantes cuncti theatro facessunt. At ego, ut primum
|
5
|
illam laciniam prenderam, fixus in lapidem steti geli-
|
|
dus nihil secus quam una de ceteris theatri statuis uel
|
|
columnis. Nec prius ab inferis emersi quam Milon
|
|
hospes accessit et iniecta manu me renitentem lacri-
|
|
misque rursum promicantibus crebra singultientem
|
10
|
clementi uiolentia secum adtraxit, et obseruatis uiae
|
|
solitudinibus per quosdam amfractus domum suam
|
|
perduxit, maestumque me atque etiam tunc trepi-
|
|
dum uariis solatur affatibus. Nec tamen indignatio-
|
|
nem iniuriae, quae inhaeserat altius meo pectori, ullo
|
15
|
modo permulcere quiuit.
|
|
Ecce ilico etiam ipsi magistratus cum suis
|
11.1
|
insignibus domum nostram ingressi talibus me moni-
|
|
tis delenire gestiunt: 'Neque tuae dignitatis uel etiam
|
|
prosapiae tuorum ignari sumus, Luci domine; nam
|
|
et prouinciam totam inclitae uestrae familiae nobili-
|
5
|
tas conplectitur. Ac ne istud quod uehementer inge-
|
|
mescis contumeliae causa perpessus es. Omnem ita-
|
|
que de tuo pectore praesentem tristitudinem mitte et
|
|
angorem animi depelle. Nam lusus iste, quem publice
|
|
gratissimo deo Risui per annua reuerticula sollemni-
|
10
|
ter celebramus, semper commenti nouitate florescit.
|
|
Iste deus auctorem et actorem suum propitius ubi-
|
|
que comitabitur amanter nec umquam patietur ut ex
|
|
animo doleas sed frontem tuam serena uenustate lae-
|
|
tabit adsidue. At tibi ciuitas omnis pro ista gratia
|
15
|
honores egregios obtulit; nam et patronum scripsit et
|
|
ut in aere staret imago tua decreuit.'
|
|
Ad haec dicta sermonis uicem refero: 'Tibi qui-
|
|
dem,' inquam 'splendidissima et unica Thessaliae
|
|
ciuitas, honorum talium parem gratiam memini, ue-
|
20
|
rum statuas et imagines dignioribus meique maiori-
|
|
bus reseruare suadeo.'
|
|
Sic pudenter allocutus et paulisper hilaro
|
12.1
|
uultu renidens quantumque poteram laetiorem me
|
|
refingens comiter abeuntes magistratus appello. Et
|
|
ecce quidam intro currens famulus: 'Rogat te' ait
|
|
'tua parens Byrrhena et conuiuii, cui te sero despon-
|
5
|
deras, iam adpropinquantis admonet.' Ad haec ego
|
|
formidans et procul perhorrescens etiam ipsam do-
|
|
mum eius: 'Quam uellem,' inquam 'parens, iussis tuis
|
|
obsequium commodare, si per fidem liceret id facere.
|
|
Hospes enim meus Milon per hodierni diei praesen-
|
10
|
tissimum numen adiurans effecit ut eius hodiernae
|
|
cenae pignerarer, nec ipse discedit nec me digredi pa-
|
|
titur. Prohinc epulare uadimonium differamus.'
|
|
Haec adhuc me loquente manu firmiter iniecta
|
|
Milon iussis balnearibus adsequi producit ad laua-
|
15
|
crum proximum. At ego uitans oculos omnium et
|
|
quem ipse fabricaueram risum obuiorum declinans
|
|
lateri eius adambulabam obtectus. Nec qui lauerim,
|
|
qui terserim, qui domum rursum reuerterim, prae ru-
|
|
bore memini; sic omnium oculis nutibus ac denique
|
20
|
manibus denotatus inpos animi stupebam.
|
|
Raptim denique paupertina Milonis cenula
|
13.1
|
perfunctus, causatusque capitis acrem dolorem quem
|
|
mihi lacrimarum adsiduitas incusserat, concedo uenia
|
|
facile tributa cubitum et abiectus in lectulo meo quae
|
|
gesta fuerant singula maestus recordabar, quoad tan-
|
5
|
dem Photis mea dominae suae cubitu procurato sui
|
|
longe dissimilis aduenit; non enim laeta facie nec ser-
|
|
mone dicaculo, sed uultuosam frontem rugis insur-
|
|
gentibus adseuerabat. Cunctanter ac timide denique
|
|
sermone prolato: 'Ego' inquit 'ipsa, confiteor ultro,
|
10
|
ego <origo> tibi huius molestiae fui', et cum dicto lo-
|
|
rum quempiam sinu suo depromit mihique porrigens:
|
|
'Cape,' inquit 'oro te, et <de> perfida muliere uindic-
|
|
tam immo uero licet maius quoduis supplicium sume.
|
|
Nec tamen me putes, oro, sponte angorem istum tibi
|
15
|
concinnasse. Dii mihi melius, quam ut mei causa uel
|
|
tantillum scrupulum patiare. Ac si quid aduersi
|
|
tuum caput respicit, id omne protinus meo luatur san-
|
|
guine. Sed quod alterius rei causa facere iussa sum
|
|
mala quadam mea sorte in tuam reccidit iniuriam.'
|
20
|
Tunc ego familiaris curiositatis admonitus
|
14.1
|
factique causam delitiscentem nudari gestiens susci-
|
|
pio: 'Omnium quidem nequissimus audacissimusque
|
|
lorus iste, quem tibi uerberandae destinasti, prius a
|
|
me concisus atque laceratus interibit ipse quam tuam
|
5
|
plumeam lacteamque contingat cutem. Sed mihi
|
|
cum fide memora: quod tuum factum <fortunae>
|
|
scaeuitas consecuta in meum conuertit exitium?
|
|
Adiuro enim tuum mihi carissimum caput nulli me
|
|
prorsus ac ne tibi quidem ipsi adseueranti posse cre-
|
10
|
dere quod tu quicquam in meam cogitaueris perni-
|
|
ciem. Porro meditatus innoxios casus incertus uel
|
|
etiam aduersus culpae non potest addicere.'
|
|
Cum isto fine sermonis oculos Photidis meae udos
|
|
ac tremulos et prona libidine marcidos iamiamque
|
15
|
semiadopertulos adnixis et sorbillantibus sauiis sitien-
|
|
ter hauriebam.
|
|
Sic illa laetitia recreata: 'Patere,' inquit 'oro,
|
15.1
|
prius fores cubiculi diligenter obcludam, ne sermonis
|
|
elapsi profana petulantia committam grande flagi-
|
|
tium', et cum dicto pessulis iniectis et uncino firmiter
|
|
immisso sic ad me reuersa colloque meo manibus am-
|
5
|
babus inplexa uoce tenui et admodum minuta:
|
|
'Paueo' inquit 'et formido solide domus huius operta
|
|
detegere et arcana dominae meae reuelare secreta.
|
|
Sed melius de te doctrinaque tua praesumo, qui
|
|
praeter generosam natalium dignitatem praeter su-
|
10
|
blime ingenium sacris pluribus initiatus profecto nosti
|
|
sanctam silentii fidem. Quaecumque itaque commi-
|
|
sero huius religiosi pectoris tui penetralibus, semper
|
|
haec intra conseptum clausa custodias oro, et simpli-
|
|
citatem relationis meae tenacitate taciturnitatis tuae
|
15
|
remunerare. Nam me, quae sola mortalium noui,
|
|
amor is quo tibi teneor indicare compellit. Iam scies
|
|
omnem domus nostrae statum, iam scies erae meae
|
|
miranda secreta, quibus obaudiunt manes, turbantur
|
|
sidera, coguntur numina, seruiunt elementa. Nec
|
20
|
umquam magis artis huius uiolentia nititur quam cum
|
|
scitulae formulae iuuenem quempiam libenter aspexit,
|
|
quod quidem ei solet crebriter euenire.
|
|
Nunc etiam adulescentem quendam Boeo-
|
16.1
|
tium summe decorum efflictim deperit totasque artis
|
|
manus machinas omnes ardenter exercet. Audiui
|
|
uesperi, meis his, inquam, auribus audiui, quod non
|
|
celerius sol caelo ruisset noctique ad exercendas inle-
|
5
|
cebras magiae maturius cessisset, ipsi soli nubilam ca-
|
|
liginem et perpetuas tenebras comminantem. Hunc
|
|
iuuenem, cum e balneis rediret ipsa, tonstrinae resi-
|
|
dentem hesterna die forte conspexit ac me capillos
|
|
eius, qui iam caede cultrorum desecti humi iacebant,
|
10
|
clanculo praecipit auferre. Quos me sedulo furtimque
|
|
colligentem tonsor inuenit, et quod alioquin publici-
|
|
tus maleficae disciplinae perinfames sumus, adreptam
|
|
inclementer increpat: "Tune, ultima, non cessas
|
|
subinde lectorum iuuenum capillamenta surripere?
|
15
|
Quod scelus nisi tandem desines, magistratibus te
|
|
constanter obiciam." Et uerbum facto secutus im-
|
|
missa manu scrutatus e mediis papillis meis iam capil-
|
|
los absconditos iratus abripit. Quo gesto grauiter
|
|
adfecta mecumque reputans dominae meae mores,
|
20
|
quod huius modi repulsa satis acriter commoueri me-
|
|
que uerberare saeuissime consueuit, iam de fuga con-
|
|
silium tenebam, sed istud quidem tui contemplatione
|
|
abieci statim.
|
|
Verum cum tristis inde discederem ne
|
17.1
|
prorsus uacuis manibus redirem, conspicor quendam
|
|
forficulis attondentem caprinos utres; quos cum
|
|
probe constrictos inflatosque et iam pendentis cerne-
|
|
rem, capillos eorum humi iacentes flauos ac per hoc
|
5
|
illi Boeotio iuueni consimiles plusculos aufero eosque
|
|
dominae meae dissimulata ueritate trado. Sic noctis
|
|
initio, priusquam cena te reciperes, Pamphile mea
|
|
iam uecors animi tectum scandulare conscendit, quod
|
|
altrinsecus aedium patore perflabili nudatum, ad om-
|
10
|
nes orientales ceterosque <plerosque> aspectus per-
|
|
uium, maxime his artibus suis commodatum secreto
|
|
colit. Priusque apparatu solito instruit feralem offi-
|
|
cinam, omne genus aromatis et ignorabiliter lammi-
|
|
nis litteratis et infelicium nauium durantibus dam-
|
15
|
nis <repletam>, defletorum, sepultorum etiam, ca-
|
|
dauerum expositis multis admodum membris; hic
|
|
nares et digiti, illic carnosi claui pendentium, alibi
|
|
trucidatorum seruatus cruor et extorta dentibus fera-
|
|
rum trunca caluaria.
|
20
|
Tunc decantatis spi-
|
18.1
|
rantibus fibris litat uario latice, nunc rore fontano,
|
|
nunc lacte uaccino, nunc melle montano, litat et
|
|
mulsa. Sic illos capillos in mutuos nexus obditos at-
|
|
que nodatos cum multis odoribus dat uiuis carboni-
|
5
|
bus adolendos. Tunc protinus inexpugnabili magicae
|
|
disciplinae potestate et caeca numinum coactorum
|
|
uiolentia illa corpora, quorum fumabant stridentes
|
|
capilli, spiritum mutuantur humanum et sentiunt et
|
|
audiunt et ambulant et, qua nidor suarum ducebat
|
10
|
exuuiarum, ueniunt et pro illo iuuene Boeotio aditum
|
|
gestientes fores insiliunt: cum ecce crapula madens
|
|
et inprouidae noctis deceptus caligine audacter mu-
|
|
crone destricto in insani modum Aiacis armatus, non
|
|
ut ille uiuis pecoribus infestus tota laniauit armenta,
|
15
|
sed longe <tu> fortius qui tres inflatos caprinos utres
|
|
exanimasti, ut ego te prostratis hostibus sine macula
|
|
sanguinis non homicidam nunc sed utricidam am-
|
|
plecterer.'
|
|
Adrisi lepido sermoni Photidis et in uicem
|
19.1
|
cauillatus: 'Ergo igitur iam et ipse possum' inquam
|
|
'mihi primam istam uirtutis adoriam ad exemplum
|
|
duodeni laboris Herculei numerare uel trigemino cor-
|
|
pori Geryonis uel triplici formae Cerberi totidem pe-
|
5
|
remptos utres coaequando. Sed ut ex animo tibi
|
|
uolens omne delictum quo me tantis angoribus inpli-
|
|
casti remittam, praesta quod summis uotis expostulo,
|
|
et dominam tuam, cum aliquid huius diuinae disci-
|
|
plinae molitur, ostende. Cum deos inuocat, <uel> certe
|
10
|
cum reformatur, uideam; sum namque coram magiae
|
|
noscendae ardentissimus cupitor. Quamquam mihi
|
|
nec ipsa tu uideare rerum <istarum> rudis uel expers.
|
|
Scio istud et plane sentio, cum semper alioquin spre-
|
|
torem matronalium amplexuum sic tuis istis mican-
|
15
|
tibus oculis et rubentibus bucculis et renidentibus
|
|
crinibus et hiantibus osculis et fraglantibus papillis in
|
|
seruilem modum addictum atque mancipatum teneas
|
|
uolentem. Iam denique nec larem requiro nec domui-
|
|
tionem paro et nocte ista nihil antepono.'
|
20
|
'Quam uellem' [inquit] respondit illa 'prae-
|
20.1
|
stare tibi, Luci, quod cupis, sed praeter inuidos mores
|
|
in solitudinem semper abstrusa et omnium praesen-
|
|
tia uiduata solet huius modi secreta perficere. Sed
|
|
tuum postulatum praeponam periculo meo idque
|
5
|
obseruatis opportunis temporibus sedulo perficiam,
|
|
modo, ut initio praefata sum, rei tantae fidem silen-
|
|
tiumque tribue.'
|
|
Sic nobis garrientibus libido mutua et animos si-
|
|
mul et membra suscitat. Omnibus abiectis amiculis
|
10
|
hactenus denique intecti atque nudati bacchamur in
|
|
Venerem, cum quidem mihi iam fatigato de propria
|
|
liberalitate Photis puerile obtulit corollarium; iamque
|
|
luminibus nostris uigilia marcidis infusus sopor etiam
|
|
in altum diem nos attinuit.
|
15
|
Ad hunc modum transactis uoluptarie pau-
|
21.1
|
cis noctibus quadam die percita Photis ac satis tre-
|
|
pida me accurrit indicatque dominam suam, quod
|
|
nihil etiam tunc in suos amores ceteris artibus pro-
|
|
moueret, nocte proxima in auem sese plumaturam
|
5
|
atque ad suum cupitum sic deuolaturam; proin me-
|
|
met ad rei tantae speculam caute praepararem. Iam-
|
|
que circa primam noctis uigiliam ad illud superius cu-
|
|
biculum suspenso et insono uestigio me perducit ipsa
|
|
perque rimam ostiorum quampiam iubet arbitrari,
|
10
|
quae sic gesta sunt. Iam primum omnibus laciniis se
|
|
deuestit Pamphile et arcula quadam reclusa pyxides
|
|
plusculas inde depromit, de quis unius operculo re-
|
|
moto atque indidem egesta unguedine diuque palmu-
|
|
lis suis adfricta ab imis unguibus sese totam adusque
|
15
|
summos capillos perlinit multumque cum lucerna se-
|
|
creto conlocuta membra tremulo succussu quatit.
|
|
Quis leniter fluctuantibus promicant molles plumu-
|
|
lae, crescunt et fortes pinnulae, duratur nasus incur-
|
|
uus, coguntur ungues adunci. Fit bubo Pamphile.
|
20
|
Sic edito stridore querulo iam sui periclitabunda pau-
|
|
latim terra resultat, mox in altum sublimata forin-
|
|
secus totis alis euolat.
|
|
Et illa quidem magicis suis artibus uolens
|
22.1
|
reformatur, at ego nullo decantatus carmine prae-
|
|
sentis tantum facti stupore defixus quiduis aliud ma-
|
|
gis uidebar esse quam Lucius: sic exterminatus
|
|
animi attonitus in amentiam uigilans somniabar;
|
5
|
defrictis adeo diu pupulis an uigilarem scire quaere-
|
|
bam. Tandem denique reuersus ad sensum praesen-
|
|
tium adrepta manu Photidis et admota meis lumini-
|
|
bus: 'Patere, oro te', inquam 'dum dictat occasio,
|
|
magno et singulari me adfectionis tuae fructu per-
|
10
|
frui et impertire nobis unctulum indidem per istas
|
|
tuas pupillas, mea mellitula, tuumque mancipium
|
|
inremunerabili beneficio sic tibi perpetuo pignera ac
|
|
iam perfice ut meae Veneri Cupido pinnatus adsistam
|
|
tibi.'
|
15
|
'Ain?' inquit 'Vulpinaris, amasio, meque sponte
|
|
asceam cruribus meis inlidere compellis? Sic inermem
|
|
uix a lupulis conseruo Thessalis; hunc alitem factum
|
|
ubi quaeram, uidebo quando?'
|
|
'At mihi scelus istud depellant caelites,'
|
23.1
|
inquam 'ut ego, quamuis ipsius aquilae sublimis uola-
|
|
tibus toto caelo peruius et supremi Iouis certus nun-
|
|
tius uel laetus armiger, tamen non ad meum nidulum
|
|
post illam pinnarum dignitatem subinde deuolem.
|
5
|
Adiuro per dulcem istum capilli tui nodulum, quo
|
|
meum uinxisti spiritum, me nullam aliam meae Pho-
|
|
tidi malle. Tunc etiam istud meis cogitationibus oc-
|
|
currit, cum semel auem talem perunctus induero, do-
|
|
mus omnis procul me uitare debere. Quam pulchro
|
10
|
enim quamque festiuo matronae perfruentur amatore
|
|
bubone! Quid quod istas nocturnas aues, cum pene-
|
|
trauerint larem quempiam, sollicite prehensas foribus
|
|
uidemus adfigi, ut, quod infaustis uolatibus familiae
|
|
minantur exitium, suis luant cruciatibus? Sed, quod
|
15
|
sciscitari paene praeteriui, quo dicto factoue rursum
|
|
exutis pinnulis illis ad meum redibo Lucium?'
|
|
'Bono animo es, quod ad huius rei curam pertinet'
|
|
ait. 'Nam mihi domina singula monstrauit, quae pos-
|
|
sunt rursus in facies hominum tales figuras reformare.
|
20
|
Nec istud factum putes ulla beniuolentia, sed ut ei
|
|
redeunti medela salubri possem subsistere. Specta
|
|
denique quam paruis quamque futtilibus tanta res pro-
|
|
curetur herbusculis: anethi modicum cum lauri foliis
|
|
immissum rori fontano datur lauacrum et poculum.'
|
25
|
Haec identidem adseuerans summa cum
|
24.1
|
trepidatione inrepit cubiculum et pyxidem depromit
|
|
arcula. Quam ego amplexus ac deosculatus prius
|
|
utque mihi prosperis faueret uolatibus deprecatus
|
|
abiectis propere laciniis totis auide manus immersi et
|
5
|
haurito plusculo uncto corporis mei membra perfri-
|
|
cui. Iamque alternis conatibus libratis brachiis in
|
|
auem similis gestiebam: nec ullae plumulae nec us-
|
|
quam pinnulae, sed plane pili mei crassantur in setas
|
|
et cutis tenella duratur in corium et in extimis palmu-
|
10
|
lis perdito numero toti digiti coguntur in singulas
|
|
ungulas et de spinae meae termino grandis cauda pro-
|
|
cedit. Iam facies enormis et os prolixum et nares
|
|
hiantes et labiae pendulae; sic et aures inmodicis
|
|
horripilant auctibus. Nec ullum miserae reformatio-
|
15
|
nis uideo solacium, nisi quod mihi iam nequeunti
|
|
tenere Photidem natura crescebat.
|
|
Ac dum
|
25.1
|
salutis inopia cuncta corporis mei considerans non
|
|
auem me sed asinum uideo, querens de facto Photidis
|
|
sed iam humano gestu simul et uoce priuatus, quod
|
|
solum poteram, postrema deiecta labia umidis ta-
|
5
|
men oculis oblicum respiciens ad illam tacitus expo-
|
|
stulabam. Quae ubi primum me talem aspexit, per-
|
|
cussit faciem suam manibus infestis et: 'Occisa sum
|
|
misera:' clamauit 'me trepidatio simul et festinatio
|
|
fefellit et pyxidum similitudo decepit. Sed bene,
|
10
|
quod facilior reformationis huius medela suppeditat.
|
|
Nam rosis tantum demorsicatis exibis asinum sta-
|
|
timque in meum Lucium postliminio redibis. Atque
|
|
utinam uesperi de more nobis parassem corollas ali-
|
|
quas, ne moram talem patereris uel noctis unius. Sed
|
15
|
primo diluculo remedium festinabitur tibi.'
|
|
Sic illa maerebat, ego uero quamquam per-
|
26.1
|
fectus asinus et pro Lucio iumentum sensum tamen
|
|
retinebam humanum. Diu denique ac multum me-
|
|
cum ipse deliberaui, an nequissimam facinerosissi-
|
|
mamque illam feminam spissis calcibus feriens et
|
5
|
mordicus adpetens necare deberem. Sed ab incepto
|
|
temerario melior me sententia reuocauit, ne morte
|
|
multata Photide salutares mihi suppetias rursus ex-
|
|
tinguerem. Deiecto itaque et quassanti capite ac de-
|
|
mussata temporali contumelia durissimo casui meo
|
10
|
seruiens ad equum illum uectorem meum probissi-
|
|
mum in stabulum concedo, ubi alium etiam Milonis
|
|
quondam hospitis mei asinum stabulantem inueni.
|
|
Atque ego rebar, si quod inesset mutis animalibus
|
|
tacitum ac naturale sacramentum, agnitione ac mi-
|
15
|
seratione quadam inductum equum illum meum hos-
|
|
pitium ac loca lautia mihi praebiturum. Sed pro Iup-
|
|
piter hospitalis et Fidei secreta numina! Praeclarus
|
|
ille uector meus cum asino capita conferunt in meam-
|
|
que perniciem ilico consentiunt et uerentes scilicet
|
20
|
cibariis suis uix me praesepio uidere proximantem:
|
|
deiectis auribus iam furentes infestis calcibus inse-
|
|
cuntur. Et abigor quam procul ab ordeo, quod adpo-
|
|
sueram uesperi meis manibus illi gratissimo famulo.
|
|
Sic adfectus atque in solitudinem relega-
|
27.1
|
tus angulo stabuli concesseram. Dumque de insolentia
|
|
collegarum meorum mecum cogito atque in alterum
|
|
diem auxilio rosario Lucius denuo futurus equi per-
|
|
fidi uindictam meditor, respicio pilae mediae, quae
|
5
|
stabuli trabes sustinebat, in ipso fere meditullio Epo-
|
|
nae deae simulacrum residens aediculae, quod accu-
|
|
rate corollis roseis equidem recentibus fuerat orna-
|
|
tum. Denique adgnito salutari praesidio pronus spei,
|
|
quantum extensis prioribus pedibus adniti poteram,
|
10
|
insurgo ualide et ceruice prolixa nimiumque porrec-
|
|
tis labiis, quanto maxime nisu poteram, corollas ad-
|
|
petebam. Quod me pessima scilicet sorte conantem
|
|
seruulus meus, cui semper equi cura mandata fuerat,
|
|
repente conspiciens indignatus exurgit et: 'Quo
|
15
|
usque tandem' inquit 'cantherium patiemur istum
|
|
paulo ante cibariis iumentorum, nunc etiam simula-
|
|
cris deorum infestum? Quin iam ego istum sacrile-
|
|
gum debilem claudumque reddam'; et statim telum
|
|
aliquod quaeritans temere fascem lignorum positum
|
20
|
offendit, rimatusque frondosum fustem cunctis ua-
|
|
stiorem non prius miserum me tundere desiit quam
|
|
sonitu uehementi et largo strepitu percussis ianuis
|
|
trepido etiam rumore uiciniae conclamatis latronibus
|
|
profugit territus.
|
25
|
Nec mora, cum ui patefactis aedibus glo-
|
28.1
|
bus latronum inuadit omnia et singula domus mem-
|
|
bra cingit armata factio et auxiliis hinc inde conuolan-
|
|
tibus obsistit discursus hostilis. Cuncti gladiis et faci-
|
|
bus instructi noctem illuminant, coruscat in modum
|
5
|
ortiui solis ignis et mucro. Tunc horreum quoddam
|
|
satis ualidis claustris obseptum obseratumque, quod
|
|
mediis aedibus constitutum gazis Milonis fuerat refer-
|
|
tum, securibus ualidis adgressi diffindunt. Quo pas-
|
|
sim recluso totas opes uehunt raptimque constrictis
|
10
|
sarcinis singuli partiuntur. Sed gestaminum modus
|
|
numerum gerulorum excedit. Tunc opulentiae nimiae
|
|
nimio ad extremas incitas deducti nos duos asinos et
|
|
equum meum productos e stabulo, quantum potest,
|
|
grauioribus sarcinis onerant et domo iam uacua mi-
|
15
|
nantes baculis exigunt unoque de sociis ad speculan-
|
|
dum, qui de facinoris inquisitione nuntiaret, relicto nos
|
|
crebra tundentes per auia montium ducunt concitos.
|
|
Iamque rerum tantarum pondere et mon-
|
29.1
|
tis ardui uertice et prolixo satis itinere nihil a mortuo
|
|
differebam. Sed mihi sero quidem serio tamen sub-
|
|
uenit ad auxilium ciuile decurrere et interposito
|
|
uenerabili principis nomine tot aerumnis me liberare.
|
5
|
Cum denique iam luce clarissima uicum quempiam
|
|
frequentem et nundinis celebrem praeteriremus, inter
|
|
ipsas turbelas Graecorum <Romanorum> genuino ser-
|
|
mone nomen augustum Caesaris inuocare temptaui;
|
|
et 'O' quidem tantum disertum ac ualidum clamitaui,
|
10
|
reliquum autem Caesaris nomen enuntiare non po-
|
|
tui. Aspernati latrones clamorem absonum meum
|
|
caedentes hinc inde miserum corium nec cribris iam
|
|
idoneum relinquunt. Sed tandem mihi inopinatam sa-
|
|
lutem Iuppiter ille tribuit. Nam cum multas uillulas
|
15
|
et casas amplas praeterimus, hortulum quendam pro-
|
|
spexi satis amoenum, in quo praeter ceteras gratas
|
|
herbulas rosae uirgines matutino rore florebant. His
|
|
inhians et spe salutis alacer ac laetus propius accessi,
|
|
dumque iam labiis undantibus adfecto, consilium me
|
20
|
subit longe salubrius, ne, si rursum asino remoto pro-
|
|
direm in Lucium, euidens exitium inter manus latro-
|
|
num offenderem uel artis magicae suspectione uel in-
|
|
dicii futuri criminatione. Tunc igitur a rosis et qui-
|
|
dem necessario temperaui et casum praesentem tole-
|
25
|
rans in asini faciem faena rodebam.
|
|