Interea Othonem, cui compositis rebus nulla spes, 1.21.1
omne in turbido consilium, multa simul extimulabant,
luxuria etiam principi onerosa, inopia vix privato toleranda, in
Galbam ira, in Pisonem invidia; fingebat et metum quo magis
concupisceret: praegravem se Neroni fuisse, nec Lusitaniam 5
rursus et alterius exilii honorem expectandum. suspectum
semper invisumque dominantibus qui proximus destinaretur.
nocuisse id sibi apud senem principem, magis nociturum
apud iuvenem ingenio trucem et longo exilio efferatum: oc-
cidi Othonem posse. proinde agendum audendumque, dum 10
Galbae auctoritas fluxa, Pisonis nondum coaluisset. oppor-
tunos magnis conatibus transitus rerum, nec cunctatione opus,
ubi perniciosior sit quies quam temeritas. mortem omnibus
ex natura aequalem oblivione apud posteros vel gloria di-
stingui; ac si nocentem innocentemque idem exitus maneat, 15
acrioris viri esse merito perire.