| Bacchvm in remotis c. r. | 2.19.pr.1 |
| Hac ὠ<ι>δῆ<ι> indicat a se uisum Liberum patrem in | |
| secretis nemoribus carmina docentem, et quasi perturbatus | |
| his, quae audierat, exclamat: heu heu. | |
| Avris <ca.> S. | 3-4.1 |
| Acutas Satyrorum aures non ad audiendum tantum re- | |
| feren[da]s dixit, sed etiam ad figuram e<a>rum. | |
| Nam sic uidemus Satyros fingi oblongis auribus acu- | |
| tisque. | 5 |
| Hev he re<ce>nti mens trepidat metv plenoqve <Bacchi> | 5-7.1 |
| pectore tvrbidvm laetatvr hev he. 'Metu[it] trepid<a>t' sacr<i>s | |
| agit[t]a<tum> e<t> perturbatum significat; et mira energia | |
| totus hic locus explicatur. | |
| Plenoqve Bacchi pectore tvrbidvm <l.>, e. Bonus sensus; | 6-7.1 |
| uiso enim deo quis non perturbetur, licet gaudeat? Et bene | |
| repetitum eu heu, quasi incitamento mentis ad hanc excla- | |
| mationem instigante. | |
| Parce Liber parce grav<i> metvende thyrso. Bene haec | 7-8.1 |
| dicuntur ab eo, qui per ipsam mentis perturbationem putet | |
| sibi infesto thyrso deum inminere. | |
| Fas pervicacis est mihi Thy<iada>s. Fas est nunc non | 9.1 |
| significat 'licet', sed 'possibile est'; uult enim probare se deo | |
| non indignum esse mysteriis eius, cum sufficiat cantandis his, | |
| qu<ae> ad sacra eius pertineant. | |
| Iterare mella. Ex integro cantare ac repetere. | 12.1 |
| Fas e[s]t beatae conivgis addit<v>m stellis. Ariadnes | 13-14.1 |
| coronam significat, quam Liber pater inter sidera conlocauit. | |
| <T. P.> Pentheus ui<n>ctum recluserat, qui ob hanc | 14.1 |
| causam fulmine ictus est. | |
| Exitivm Licvrgi. Hic, quod uites excidisset, furore a | 16.1 |
| Libero iniecto crura sibi falce amputauit. | |
| Tv flectis amnes. Flectis pro eo, quod est 'domas', | 17.1 |
| positum est, tamquam [de]cursus eorum declinet, quo uelit; | |
| an quia multas terras subegit, an uero quia muneri eius in- | |
| miscentur et ad suauiorem usum flectuntur? | |
| Tv mare barbarvm. Barbarum pro saeuo ac uiolento | 5 |
| propter subi[ec]tas tempestates dixit. 'Flectis' autem ex su- | |
| periore hic quoque audiend<um>. | |
| Tv separatis vvidvs in ivgis. | 18.1 |
| Separatis: secretis ac remotis nunc significat. | |
| Vvidvs in ivgis: madidus scilicet propter uinum. | |
| Nodo coherces viperino Bisthonidvm sine fravde | 19-20.1 |
| crinis. Bisthoni Traces sunt, qui, cum in sacris Liberi patris | |
| crinibus solutis uersantur, angues et capite et [in] manibus | |
| gestant; sine fraude autem sine noxa ac sine iniuria in- | |
| tellegendum. | 5 |
| Rhoetvm retorsisti leonis vngvibvs horribiliqve mala. | 23-24.1 |
| <Non> 'leonis unguibus et horribili mala retorsisti', s<e>d 're- | |
| torsisti Rhoetum, qui est leonis unguibus et horribili mala'. | |
| Sic dicitur illud apud Vergilium: | |
| [Maculis] Quem Thracius albis | 5 |
| Portat equus bicolor maculis. | |
| Sed idem pacis eras medivsqve belli. | 27-28.1 |
| Hoc est: tam belli quam pacis potens. | |
| Te vidit insons Cerbervs. Non 'semper insons', sed | 29.1 |
| 'tibi insons', id est: qui tibi nocere non potuit. | |
| Avreo cornv decorvm. Liber<o> patri et cornua <a> | 29-30.1 |
| nonnullis adsignantur, quoniam scilicet uinolentia etiam pro- | |
| teruitatem et contumaciam addere solet, quae per cornua si- | |
| gnificantur. | |
| Leniter atterens cavda<m>. Suauiter, ut solent canes | 30.1 |
| facere dominis blandientes. |