Impios parrae <re>cinentis omen dvcat. Amatam peregre
|
3.27.pr.1
|
proficiscentem dimittens inuitus, ne malis auspiciis exeat,
|
|
timens optat, impii potius quam ips<a> auspicio parrae auis et
|
|
ceter<o>rum, quae subicit, proficisca<n>tur.
|
|
<Impios dvcat.> Impios ducat, non impios re-
|
1-2.1
|
uocet, id est pi<o>s.
|
|
R<av>a lvpa a colore dicitur.
|
3.1
|
Rvmpit et serpens iter institvtvm. Ait, si in transuer-
|
5.1
|
sam uiam serpens transit, iter inhibere.
|
|
Terrvit mannos.
|
7.1
|
Manni equi dicuntur pusilli, quos uulgo burichos uo-
|
|
cant.
|
|
<I>am et hoc ad omen dicit pertinere, quod manni ter-
|
|
reantur.
|
5
|
Anteqvam stantis repetat palvdes imbrivm divina
|
9-11.1
|
avis inminent<v>m oscinem corvvm. Cornix antequam repetat
|
|
paludem; quam imbrium inminentum diuinam ait, quia plu-
|
|
uiam futuram significare soleat, quod etiam Vergilius
|
|
ostendit:
|
5
|
Tum cornix plena pluuiam uocat inproba
|
|
uoce.
|
|
'Antequam repetat paludes' [Paludes] autem non ad anni
|
|
tempus pertinet, sed ad diei.
|
|
Oscinem corvvm. Pr<ec>e <m>ea oscinem [et] coruum in-
|
11.1
|
uocabo, inquit.
|
|
Sed vides qvant<o> trepidet tvmv[v]ltv pronvs Orion.
|
17-18.1
|
Decenter pericula nauigationis ostendit, quibus illam retineat;
|
|
nam reuocare non audet.
|
|
In occasum autem pronus Orion intellegendus; nam
|
|
tunc magis tempestates mouentur.
|
5
|
Et trementes uerbere ripas. Verbere
|
23-24.1
|
fluctuum aut uentorum.
|
|
Sic et Evrop[a]e nivevm dolos<o> credidit tavro latvs.
|
25-26.1
|
Sic: hoc est: dum e<a>m blandus in mare placidum Iuppiter
|
|
inducit. Haec autem comparatio Iapygi uento confertur, qui
|
|
incipit placidus, mox in tempestates concitatur.
|
|
Mediasqve fravdes pallvit avdax. Ad ludum audax,
|
27-28.1
|
non nunc, cum palluit.
|
|
Nocte svblvstri.
|
31.1
|
Pro sublucida.
|
|
Pater o relictvm filiae nomen.
|
34-35.1
|
Europae ingemescentis uerba sunt, et 'filiae relictum'
|
|
pro 'a filia relictum'.
|
|
Victa fvrore: nunc errore mentis uel amore.
|
36.1
|
Levis vna mors est virginvm cvlpa<e>. Quanto
|
37-38.1
|
minus peccare uirgo debet, eo in peccatis digna maiore sup-
|
|
plicio est.
|
|
Vigilansne ploro. Bene; tam en<im> incredibile factum
|
38.1
|
est, ut uideatur [et hoc] potius simile somnio.
|
|
<Lv>dit imago. Imago pro somnio dicitur. Et est sensus:
|
40.1
|
<an> sine uitio sum et hoc potius somnio?
|
|
Qvae porta fvgiens ebvrna.
|
41.1
|
Vergilianum est:
|
|
Altera candenti perfecta nitens elefanto,
|
|
Sed uana ad caelum mittunt insomnia manes.
|
|
Inpvdens liqvi patrios penates. Inpvdens Orcvm
|
49-50.1
|
moror: <e>ade<m> inpudentia uiuo, qua patriam reliqui.
|
|
Speciosa qvaero pascere tigres.
|
55-56.1
|
Gynecios sollicita est, ne desinat esse speciosa, quae de-
|
|
siderat, quam primum perire, dum pulchritudo sua secum sit.
|
|
Vilis Evrop[a]e, pater vrget absens. Dubium non est,
|
57.1
|
inquit, quin metue<n>s absentem uilem existimet et appellet,
|
|
credens me amantem persecutam.
|
|
Et ideo moriendum est, ut pr<obr>orum horum obliuiscar.
|
|
Potes hac ab orno pendvlvm zona[e] <b>ene te secvta:
|
58-59.1
|
quae adiutura sit mortis consilium.
|
|
Aderat qv[a]erenti perfidvm ridens. <Ridens> et
|
66-67.1
|
perpetuum [antepositum numen] epitheton est Veneris et ad
|
|
praesentiam pertinet. Ridet enim, et quod eam imago iuuenci
|
|
deceperit, et quod illa irascatur, quasi uere a pecore decepta sit.
|
|
Mox vbi lvsit satis: postquam diu passa est illam ign<a->
|
69.1
|
ram felicitatis de casu suo conqueri.
|
|
Laceranda reddet cornva tavrvs. Nec laceres eum,
|
71-72.1
|
inquit, cum se tibi rursus obtulerit.
|
|
Vxor invicti Iovis esse nescis.
|
73.1
|
Ambiguum, utrum hoc dicat 'nescis te coniugem Iouis
|
|
esse', an uero 'nescis te gerere coniugem Iouis', ut si dica<s>
|
|
'nescis esse consul'.
|
|
Tva sectvs orbis nomina dvc<e>t.
|
75-76.1
|
Id est, diuisus, qu<ia> a<b> huius nomine pars orbis Europa
|
|
appellata est.
|
|