| Qvae sit hiemps Veliae, qvod caelvm. | 1.15.pr.1 |
| Scribit saturic[a]e de Ba<iis> luxuriosi<s, et> tangit eos, | |
| qui <in> penuria[m] philosophantur, idem uoluptatibus serui- | |
| turi, si fruendi habeant potestatem. | |
| Et est in hac epistula ὑπέρβατον longum, quod hoc or- | 5 |
| dine soluitur: quae <si>t hiemps Veliae, quod caelum, Va<l>a, | |
| S. q. h. <r.> et q. u., tractus uter plures lepores, uter educet | |
| apros, utra magis pisces et echinos <a>equora celent: scribere | |
| te nobis, tibi nos adcredere par est. | |
| Nam mihi <Baia>s[t] Mvsa svpervacva<s>. | 2-3.1 |
| Na<m> mihi quidem <ne> Ba<i>is opus sit ad curam corporis | |
| facit Antonius Musa medicus. | |
| I. m. facit i<nvi>s<vm>. Consuetudo lauationis | 3-4.1 |
| meae, quod mediis frigoribus ψυχρολουσία<ι> <utor>. | |
| Myrteta. Myrteta aquas, quas uulgo myrtarias dicunt. | 5.1 |
| Sane myrt<et>a relinqvvnt. Sane, inquit, aquas | |
| frigid<a>s petunt; propter quam rem gemit et irascitur per in- | |
| uidiam uicus deseri sua<su> Mus<ae>. | |
| Cessantem morbvm. Aut generaliter quemlibet morbum, | 6.1 |
| aut podagram, et a<r>t<h>riti<n>. | |
| Svlphvra. | 7.1 |
| Sulphureas aquas et Baianos uapores. | |
| Avdent. Bene audent, ut pote aegri ad aquas frigi- | 8.1 |
| das pergentes. | |
| Mvtandvs locvs est. Deest: ergo. Mutandus locus est | 10.1 |
| praesertim homini non tam medicum quam delicias pet<en>t<i>. | |
| Deversoria nota. Σύνλημψις, id est: mutanda. | |
| Qvo tendis? non mihi C. Nunc hoc tamquam ad equum | 11.1 |
| loquitur consuetudine[m] <de>uertentem. | |
| Sed eqvi frenato avr. In equi ore frenato est quaedam, | 13.1 |
| inquit, auricula, qua captat famam locorum, et, prout cogn<o>- | |
| uerit, iter dirigit, aut deuertit. | |
| <Et> est suauis allegoria, qua significat magis uolu- | |
| ptatem homines captare quam curam corporis. | 5 |
| Vtrvm popvlvm. Vtr<a>m ciuitatem, ut si diceret: utrum | 14.1 |
| Cumas an <B>aias. Sic Vergil.: | |
| Ac ueluti magno in populo. | |
| Nihil moror illivs orae: non patior. | 16.1 |
| [Generosvm et lene reqviro.] | 18.1 |
| Qvod me Lvcanae ivv. Inter omnia, quae ex uino ac- | 21.1 |
| cidunt, etiam illius est maximum, quod uires praestat in | |
| uenerem. | |
| Hoc est ergo quod [uires] dixit, quod iuuenem com- | |
| mendet amicae, id est fortem, et amabilem amicae red- | 5 |
| dat ut iuuenem. | |
| Fe<a>x. Pinguis et uoluptarius, ut alibi ait: | 24.1 |
| <N>ebulo<ne>s Alcinoique | |
| In cute cura<n>da plus aequo <o>p. i. Hanc enim | |
| opinionem de his Homerus <tradidit> in Odyssia. | |
| Maenivs vt rebvs maternis [m.] Hic Maenius et a<li>- | 26.1 |
| bi[a] ab Horatio <satyrice> conpellatur ut s[i]cur<r>a[m]: | |
| Maenius, [et satyrice] absentem Nouium cum | |
| carpere<t>. | |
| Praesepe. | 28.1 |
| Ταπίνωσις et saturice pro mensa. Sic Plautus in | |
| Curculione. | |
| Inpransvs non. Iratus scilicet ob hoc ipsum. | 29.1 |
| Omasi: uisceris bubuli. | 34.1 |
| Nepotvm: nequam et luxuriosorum. | 36.1 |
| Vert<er>at in fvmvm et cinerem. Come<de>rat atque | 39.1 |
| absumpserat. | |
| Pecvnia: res familiaris. | 46.1 |