fata tibi non propter te; fati enim immobilis ratio est.
|
1.258.1
|
sed aut vacat 'tibi', ut "qui mihi accubantes in conviviis", aut
|
|
certe tuta tibi sunt fata, non tamen propter te. cernes vrbem aut
|
|
Romam significat, quia cum proprietatem detrahimus, quod magnum
|
|
est significamus, ut si dicas 'legi oratorem' nec addas quem, intel-
|
5
|
lego Ciceronem; et ne longa sit exspectatio, adiecit 'et promissa
|
|
Lavini moenia': aut certe detrahe 'et', sicut multi, et epexegesin
|
|
facis 'cernes urbem', id est 'promissa Lavini moenia'. {⁴³videtur autem
|
|
figurate dictum 'urbem' et 'moenia', quia diversis idem significavit.}⁴³
|
|