Ita proelium restitutum est, atque omnes hostes 1.53.1.1
terga verterunt neque prius fugere destiterunt, quam ad
flumen Rhenum milia passuum ex eo loco circiter quin-
que pervenerunt. ibi perpauci aut viribus confisi tranare 2.1
contenderunt aut lintribus inventis sibi salutem reppe-
rerunt. in his fuit Ariovistus qui naviculam deligatam ad 3.1
ripam nactus ea profugit; reliquos omnes equitatu conse-
cuti nostri interfecerunt. duae fuerunt Ariovisti uxores, 4.1
una Sueba natione, quam domo secum duxerat, altera
Norica regis Voccionis soror, quam in Gallia duxerat a
fratre missam: utraque in ea fuga periit; duae filiae:
harum altera occisa, altera capta est. C. Valerius Procillus, 5.1
cum a custodibus in fuga trinis catenis vinctus trahere-
tur, in ipsum Caesarem hostes equitatu persequentem
incidit. quae quidem res Caesari non minorem quam ipsa 6.1
victoria voluptatem attulit, quod hominem honestissi-
mum provinciae Galliae, suum familiarem et hospitem,
ereptum ex manibus hostium sibi restitutum videbat
neque eius calamitate de tanta voluptate et gratulatione 5
quicquam fortuna deminuerat. is se praesente de se ter 7.1
sortibus consultum dicebat, utrum igni statim necaretur
an in aliud tempus reservaretur; sortium beneficio se
esse incolumem. item M. Metius repertus et ad eum 8.1
reductus est.
  Hoc proelio trans Rhenum nuntiato Suebi, qui ad 54.1.1
ripas Rheni venerant, domum reverti coeperunt. quos
ubi, qui proximi Rhenum incolunt, perterritos senserunt,
insecuti magnum ex his numerum occiderunt. Caesar una 2.1
aestate duobus maximis bellis confectis maturius paulo
quam tempus anni postulabat, in hiberna in Sequanos
exercitum deduxit. hibernis Labienum praeposuit, ipse 3.1
in citeriorem Galliam ad conventus agendos profectus est.