Iis igitur est difficilius satis facere, qui se Latina
|
1.4.1
|
scripta dicunt contemnere. in quibus hoc primum est
|
|
in quo admirer, cur in gravissimis rebus non delectet
|
|
eos sermo patrius, cum idem fabellas Latinas ad ver-
|
|
bum e Graecis expressas non inviti legant. quis enim
|
5
|
tam inimicus paene nomini Romano est, qui Ennii Me-
|
|
deam aut Antiopam Pacuvii spernat aut reiciat, quod
|
|
se isdem Euripidis fabulis delectari dicat, Latinas litte-
|
|
ras oderit? Synephebos ego, inquit, potius Caecilii aut
|
|
Andriam Terentii quam utramque Menandri legam?
|
10
|
A quibus tantum dissentio, ut, cum Sophocles vel op-
|
5.1
|
time scripserit Electram, tamen male conversam Atilii
|
|
mihi legendam putem, de quo Lucilius: 'ferreum scrip-
|
|
torem', verum, opinor, scriptorem tamen, ut legendus
|
|
sit. rudem enim esse omnino in nostris poëtis aut in-
|
5
|
ertissimae segnitiae est aut fastidii delicatissimi. mihi
|
|
quidem nulli satis eruditi videntur, quibus nostra ignota
|
|
sunt. an 'Utinám ne in nemore . . . ' nihilo minus legimus
|
|
quam hoc idem Graecum, quae autem de bene beate-
|
|
que vivendo a Platone disputata sunt, haec explicari
|
10
|
non placebit Latine? Quid? si nos non interpretum
|
6.1
|
fungimur munere, sed tuemur ea, quae dicta sunt ab iis,
|
|
quos probamus, eisque nostrum iudicium et nostrum
|
|
scribendi ordinem adiungimus, quid habent, cur Graeca
|
|
anteponant iis, quae et splendide dicta sint neque sint
|
5
|
conversa de Graecis? nam si dicent ab illis has res esse
|
|
tractatas, ne ipsos quidem Graecos est cur tam multos
|
|
legant, quam legendi sunt. quid enim est a Chrysippo
|
|
praetermissum in Stoicis? legimus tamen Diogenem,
|
|
Antipatrum, Mnesarchum, Panaetium, multos alios in
|
10
|
primisque familiarem nostrum Posidonium. quid? Theo-
|
|
phrastus mediocriterne delectat, cum tractat locos ab
|
|
Aristotele ante tractatos? quid? Epicurei num desistunt
|
|
de isdem, de quibus et ab Epicuro scriptum est et ab
|
|
antiquis, ad arbitrium suum scribere? quodsi Graeci le-
|
15
|
guntur a Graecis isdem de rebus alia ratione compo-
|
|
sitis, quid est, cur nostri a nostris non legantur?
|
|