Ad ferendum igitur dolorem placide atque sedate 2.58.8
plurimum proficit toto pectore, ut dicitur, cogitare,
quam id honestum sit. sumus enim natura, ut ante 10
dixi—dicendum est enim saepius—, studiosissimi
adpetentissimique honestatis, cuius si quasi lumen
aliquod aspeximus, nihil est quod, ut eo potiamur,
non parati simus et ferre et perpeti. ex hoc cursu atque
impetu animorum ad veram laudem atque honesta- 15
tem illa pericula adeuntur in proeliis, non sentiunt
viri fortes in acie volnera, vel sentiunt, sed mori ma-
lunt quam tantum modo de dignitatis gradu demoveri.
fulgentis gladios hostium videbant Decii, cum in 59.1
aciem eorum inruebant. his levabat omnem volnerum
metum nobilitas mortis et gloria. num tum ingemuisse
Epaminondam putas, cum una cum sanguine vitam
effluere sentiret? imperantem enim patriam Lace- 5
daemoniis relinquebat, quam acceperat servientem.
haec sunt solacia, haec fomenta summorum dolo-
rum. Dices: quid in pace, quid domi, quid in lectulo? ad 60.1
philosophos me revocas, qui in aciem non saepe pro-
deunt. e quibus homo sane levis, Heracleotes Diony-
sius, cum a Zenone fortis esse didicisset, a dolore
dedoctus est. nam cum ex renibus laboraret, ipso in 5
eiulatu clamitabat falsa esse illa, quae antea de dolore
ipse sensisset. quem cum Cleanthes condiscipulus
rogaret, quaenam ratio eum de sententia deduxisset,
respondit: 'quia, <si,> cum tantulum operae philoso-
phiae dedissem, dolorem tamen ferre non possem, 10
satis esset argumenti malum esse dolorem. pluri-
mos autem annos in philosophia consumpsi nec ferre
possum. malum est igitur dolor.' tum Cleanthem,
cum pede terram percussisset, versum ex Epigonis
ferunt dixisse: 15
    'audísne haec, Amphiaráe sub terram ábdite?'
Zenonem significabat, a quo illum degenerare do-
lebat. at non noster Posidonius; quem et ipse saepe 61.1
vidi et id dicam, quod solebat narrare Pompeius, se,
cum Rhodum venisset decedens ex Syria, audire vo-
luisse Posidonium; sed cum audisset eum graviter
esse aegrum, quod vehementer eius artus labora- 5
rent, voluisse tamen nobilissimum philosophum vi-
sere: quem ut vidisset et salutavisset honorificis-
que verbis prosecutus esset molesteque se dixisset
ferre, quod eum non posset audire, at ille: 'tu vero'
inquit 'potes, nec committam, ut dolor corporis effi- 10
ciat, ut frustra tantus vir ad me venerit.' itaque narra-
bat eum graviter et copiose de hoc ipso, nihil esse
bonum nisi quod esset honestum, cubantem disputa-
visse, cumque quasi faces ei doloris admoverentur,
saepe dixisse: 'nihil agis, dolor! quamvis sis mole- 62.1
stus, numquam te esse confitebor malum.' Omnino-
que omnes clari et nobilitati labores continuo fiunt
etiam tolerabiles. videmusne [ut], apud quos eorum
ludorum, qui gymnici nominantur, magnus honos sit, 5
nullum ab is, qui in id certamen descendant, devitari
dolorem? apud quos autem venandi et equitandi laus
viget, qui hanc petessunt, nullum fugiunt dolorem.
quid de nostris ambitionibus, quid de cupiditate ho-
norum loquar? quae flamma est, per quam non cu- 10
currerint i qui haec olim punctis singulis colligebant?
itaque semper Africanus Socraticum Xenophontem in
manibus habebat, cuius in primis laudabat illud, quod
diceret eosdem labores non esse aeque gravis impe-
ratori et militi, quod ipse honos laborem leviorem 15
faceret imperatorium. sed tamen hoc evenit, ut in 63.1
vulgus insipientium opinio valeat honestatis, cum
ipsam videre non possint. itaque fama et multitudinis
iudicio moventur, cum id honestum putent, quod a
plerisque laudetur. te autem, si in oculis sis multi- 5
tudinis, tamen eius iudicio stare nolim nec, quod illa
putet, idem putare pulcherrimum. tuo tibi iudicio est
utendum; tibi si recta probanti placebis, tum non
modo tete viceris, quod paulo ante praecipiebam,
sed omnis et omnia. hoc igitur tibi propone: ampli- 64.1
tudinem animi et quasi quandam exaggerationem
quam altissimam animi, quae maxime eminet con-
temnendis et despiciendis doloribus, unam esse omnium
rem pulcherrimam, eoque pulchriorem, si vacet po- 5
pulo neque plausum captans se tamen ipsa delectet.
quin etiam mihi quidem laudabiliora videntur omnia,
quae sine venditatione et sine populo teste fiunt, non
quo fugiendus sit—omnia enim bene facta in luce
se conlocari volunt—, sed tamen nullum theatrum 10
virtuti conscientia maius est.