Quinctius adfirmantibus iis, si ad portas exercitus Romanus 34.26.1.1
fuisset, non sine effectu motum eum futurum fuisse et, si 2.1
propius castra admouerentur, non quieturos Argiuos, misit
expeditos pedites equitesque, qui circa Cylarabim—gymna-
sium id est minus trecentos passus ab urbe—cum erum- 3.1
pentibus a porta Lacedaemoniis proelium commiserunt atque
eos haud magno certamine compulerunt in urbem. et castra
eo ipso loco ubi pugnatum erat imperator Romanus posuit;
diem inde unum in speculis fuit, si quid noui motus oreretur. 4.1
postquam oppressam metu ciuitatem uidit, aduocat consilium
de oppugnandis Argis. omnium principum Graeciae praeter 5.1
Aristaenum eadem sententia erat, cum causa belli non alia
esset, inde potissimum ordiendi bellum. Quinctio id nequa- 6.1
quam placebat, et Aristaenum contra omnium consensum
disserentem cum haud dubia adprobatione audiuit; et ipse 7.1
adiecit, cum pro Argiuis aduersus tyrannum bellum susce-
ptum sit, quid minus conueniens esse quam omisso hoste
Argos oppugnari? se uero caput belli Lacedaemonem et 8.1
tyrannum petiturum. et dimisso consilio frumentatum ex-
peditas cohortes misit. quod maturi erat circa, demessum et
conuectum est: uiride, ne hostes mox haberent, protritum et
corruptum. castra deinde mouit et Parthenio superato 9.1
monte praeter Tegeam tertio die ad Caryas posuit castra. ibi
priusquam hostium intraret agrum, sociorum auxilia expe-
ctauit. uenerunt Macedones a Philippo mille et quingenti et 10.1
Thessalorum equites quadringenti. nec iam auxilia, quorum
adfatim erat, sed commeatus finitumis urbibus imperati
morabantur Romanum. nauales quoque magnae copiae 11.1
conueniebant: iam ab Leucade L. Quinctius quadraginta
nauibus uenerat, iam Rhodiae duodeuiginti tectae naues, iam
Eumenes rex circa Cycladas insulas erat cum decem tectis
nauibus, triginta lembis mixtisque aliis minoris formae 5
nauigiis. ipsorum quoque Lacedaemoniorum exules per- 12.1
multi, tyrannorum iniuria pulsi, spe reciperandae patriae in
castra Romana conuenerunt; multi autem erant iam per 13.1
aliquot aetates ex quo tyranni tenebant Lacedaemonem, alii
ab aliis expulsi. princeps erat exulum Agesipolis, cuius iure 14.1
gentis regnum Lacedaemone erat, pulsus infans ab Lycurgo
tyranno post mortem Cleomenis qui primus tyrannus Lace-
daemone fuit.