| <cum is> triumphus de Liguribus agebatur, | 41.14.1.1 |
| Ligures postquam senserunt non consularem tantum | |
| exercitum Romam abductum, sed legionem ab Ti. Clau- | 2.1 |
| dio Pisis dimissam, soluti metu, clam exercitu indicto, | |
| per transuersos limites superatis montibus in campos | |
| degressi, agrum Mutinensem populati, repentino im- | |
| petu coloniam ipsam ceperunt. id ubi Romam allatum | 3.1 |
| est, senatus C. Claudium consulem comitia primo quo- | |
| que tempore habere iussit creatisque in annum ma- | |
| gistratibus in prouinciam redire et coloniam ex hostibus | |
| eripere. ita, uti censuit senatus, comitia habita. consules | 4.1 |
| creati Cn. Cornelius Scipio Hispallus Q. Petilius Spuri- | |
| nus. praetores inde facti M. Popilius Laenas P. Licinius | 5.1 |
| Crassus M. Cornelius Scipio L. Papirius Maso M. Abu- | |
| rius L. Aquilius Gallus. C. Claudio consuli prorogatum | 6.1 |
| in annum imperium et Gallia prouincia; et ne Histri | |
| idem, quod et Ligures, facerent, socios nominis Latini | |
| in Histriam mitteret, quos triumphi causa de prouincia | |
| deduxisset. Cn. Cornelio et Q. Petilio consulibus, quo die ma- | 7.1 |
| gistratum inierunt, immolantibus Ioui singulis bubus, | |
| uti solet, in ea hostia, qua Q. Petilius sacrificauit, in | |
| iocinere caput non inuentum. id cum ad senatum ret- | |
| tulisset, boue perlitare iussus. de prouinciis deinde con- | 8.1 |
| sultus senatus Pisas et Ligures prouincias consulibus | |
| decreuit; cui Pisae prouincia obuenisset, cum magistra- | 9.1 |
| tuum creandorum tempus esset, ad comitia reuerti iussit. | |
| additum decreto, ut binas legiones nouas scriberent et | 10.1 |
| trecenos equites; et dena milia peditum sociis nomini- | |
| que Latino et sescenos imperarent equites. Ti. Claudio | 11.1 |
| prorogatum est imperium in id tempus, quo in pro- | |
| uinciam consul uenisset. |