exitu prope anni C. Popilius consul Ro- 42.28.1.1
mam redit aliquanto serius, quam <senatus> censuerat,
cui primo quoque tempore magistratus creari, cum tan-
tum bellum immineret, e re publica uisum erat. itaque 2.1
non secundis auribus patrum auditus est consul, cum
in aede Bellonae de rebus in Liguribus gestis dissereret.
succlamationes frequentes erant interrogationesque, cur 3.1
scelere fratris oppressos Ligures in libertatem non resti-
tuisset. comitia consularia, in quam edicta erant diem, 4.1
ante diem duodecimum kal. Martias sunt habita. creati 5.1
consules <P.> Licinius Crassus C. Cassius Longinus. pos-
tero die praetores facti C. Sulpicius Galba L. Furius
Philus L. Canuleius Diues C. Lucretius <Gallus> C.
Caninius Rebilus L. Uillius Annalis. his praetoribus 6.1
prouinciae decretae, duae iure Romae dicendo, His-
pania et Sicilia et Sardinia, ut uni sors integra esset,
quo senatus censuisset. consulibus designatis imperauit 7.1
senatus, ut, qua die magistratum inissent, hostiis
maioribus rite mactatis precarentur, ut, quod bellum
populus Romanus in animo haberet gerere, ut id prospe-
rum eueniret. eodem die decreuit senatus, C. Popilius 8.1
consul ludos per dies decem Ioui optumo maxumo <fieri>
uoueret donaque circa omnia puluinaria dari, <si> res
publica decem annos in eodem statu fuisset. ita ut cen- 9.1
suerant, in Capitolio uouit consul, ludos fieri donaque
dari, quanta ex pecunia decresset senatus, cum centum
et quinquaginta non minus adessent. praeeunte uerba
Lepido pontifice maxumo id uotum susceptum est. 5
eo anno sacerdotes publici mortui L. Aemilius Papus 10.1
decemuir sacrorum et Q. Fuluius Flaccus pontifex, qui
priore anno fuerat censor. hic foeda morte perit. ex 11.1
duobus filiis eius, qui tum in Illyrico militabant, nun-
tiatum alterum <mortuum, alterum> graui et periculoso
morbo aegrum esse. obruit animum simul luctus metus- 12.1
que: mane ingressi cubiculum serui laqueo dependen-
tem inuenere. erat opinio post censuram minus con-
potem fuisse sui; uulgo Iunonis Laciniae iram ob spo-
liatum templum alienasse mentem ferebant. suffectus 13.1
in Aemili locum decemuir M. Ualerius Messalla; in
Fului pontifex Cn. Domitius Ahenobarbus, oppido adu-
lescens sacerdos, est lectus.