| Redeuntem colle Lycaeo | 1.698 |
| Pan videt hanc pinuque caput praecinctus acuta | |
| talia verba refert'—restabat verba referre | 700 |
| et precibus spretis fugisse per avia nympham, | |
| donec harenosi placidum Ladonis ad amnem | |
| venerit; hic illam cursum inpedientibus undis | |
| ut se mutarent liquidas orasse sorores, | |
| Panaque cum prensam sibi iam Syringa putaret, | 705 |
| corpore pro nymphae calamos tenuisse palustres, | |
| dumque ibi suspirat, motos in harundine ventos | |
| effecisse sonum tenuem similemque querenti. | |
| arte nova vocisque deum dulcedine captum | |
| 'hoc mihi colloquium tecum' dixisse 'manebit,' | 710 |
| atque ita disparibus calamis conpagine cerae | |
| inter se iunctis nomen tenuisse puellae. | |
| talia dicturus vidit Cyllenius omnes | |
| subcubuisse oculos adopertaque lumina somno; | |
| supprimit extemplo vocem firmatque soporem | 715 |
| languida permulcens medicata lumina virga. | |
| nec mora, falcato nutantem vulnerat ense, | |
| qua collo est confine caput, saxoque cruentum | |
| deicit et maculat praeruptam sanguine rupem. | |
| Arge, iaces, quodque in tot lumina lumen habebas, | 720 |
| exstinctum est, centumque oculos nox occupat una. | |
| Excipit hos volucrisque suae Saturnia pennis | |
| collocat et gemmis caudam stellantibus inplet. | |
| protinus exarsit nec tempora distulit irae | |
| horriferamque oculis animoque obiecit Erinyn | 725 |
| paelicis Argolicae stimulosque in pectore caecos | |
| condidit et profugam per totum exercuit orbem. | |
| ultimus inmenso restabas, Nile, labori; | |
| quem simulac tetigit, positisque in margine ripae | |
| procubuit genibus resupinoque ardua collo, | 730 |
| quos potuit solos, tollens ad sidera vultus | |
| et gemitu et lacrimis et luctisono mugitu | |
| cum Iove visa queri finemque orare malorum. | |
| coniugis ille suae conplexus colla lacertis, | |
| finiat ut poenas tandem, rogat 'in' que 'futurum | 735 |
| pone metus' inquit: 'numquam tibi causa doloris | |
| haec erit,' et Stygias iubet hoc audire paludes. |